WAS DRAWN - превод на Српском

• je privukla
• је нацртана
• је извучен
• је нацртан
• је привукла
• je privuklo
• je privukao
• повучена је
• je vuklo

Примери коришћења Was drawn на Енглеском и њихови преводи на Српски

The route was drawn through the streets of loop,
Траса је извучен улицама петље,

Ford was drawn to Academy Award nominee Amy Adams“because of her spectacular ability to telegraph emotion without dialogue
Forda je privukla glumica nominovana za Oskara, Ejmi Adams„ jer ima spektakularnu moć da prenese svoje emocije bez reči,

GREECE'S GAIN IN TERRITORY. The boundary line separating Greece from Bulgaria was drawn from the crest of Mount Belashitcha to the mouth of the Mesta River, on the Aegean Sea.
ТЕРИТОРИЈАЛНИ УСТУПЦИ ГРЧКОЈ Гранична линија која дели Грчку од Бугарске повучена је од врха планине Беласица до ушћа реке Месте у Егејско море.

In 1969 for the first time by a similar formula was drawn Youth European Championship.
У 1969, по први пут на сличан формули је нацртана Првенства Европе за младе.

When she made the furrow upwards, she found a plate on which a face of a woman with a child in her hand was drawn.
Када је направила и другу бразду, нашла је плочу на којој је нацртан лик жене са дететом у руци.

and their attention was drawn to a bright shine.
а њихова пажња је нацртана на светло сјај.

Picasso was drawn to Maar not only for her beauty,
Уметника је привукла не само због лепоте, већ

He was drawn to them by something he smelled in the backseat of their car.
K njima ga je privuklo… nešto što je nanjušio na zadnjem sjedalu njihovog auta.

composed music, while he was drawn to Serbia by its history and constant fight for freedom.
а Србима га је привукла њихова историја и стална борба за слободу.

Explaining how he was drawn to the role, Cumberbatch says,“I found Stephen Strange to be incredibly arrogant,
Objašnjavajući šta ga je privuklo ulozi, Kamberbač kaže:„ Stiven Strejndž je po meni bio izuzetno arogantan,

special for him there, but somehow I was drawn to look further.
ću tu naći nešto posebno, ali nešto me je privuklo da uđem.

As a student, Bari was drawn to an elite group nicknamed the Luzitania- an informal academic
Као ученица, Бари је привучена елитном групом под именом Лузитанија- неформална академска

As a student, Bari was drawn to an elite group nicknamed the Luzitania-an informal academic
Као ученица, Бари је привучена елитном групом под именом Лузитанија-неформална академска

In the visual arts, he was drawn by artist Edvard Munch,
У визуелним уметностима га је привукао уметник Едвард Мунцх,

His music was drawn from his life of childhood abuse,
Његова музика је извучена из његовог живота злостављања у детињству,

The earliest version of Bugs was drawn by animator Ben“Bugs” Hardaway
Најранију верзију Бугса нацртао је аниматор Бен" Бугс" Хардаваи

I was drawn to her warm personality,
Odmah me privukla njena topla ličnost,

Roshan was drawn to his complex role of a young man traumatised by the discovery that his adoptive father had been responsible for the death of his entire birth family.
Рошан је био привучен овом захтевном улогом младог човека трауматизованог открићем да је његов старатељ био заправо одговоран за смрт целе његове биолошке породице.

Lovell was drawn to the history of the Old West
Ловел је био привучен историјом Старог Запада

Lovell was drawn to the history of the Old West
Ловел је био привучен историјом Старог Запада