Примери коришћења Was instrumental на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Giancana liked to claim that a vote-stealing scam he organized in Chicago was instrumental in Kennedy taking the 1960 presidential election.
Гианцана His work on the applications of thermodynamics was instrumental in transforming physical chemistry into a rigorous inductive science.
Njegov rad na primeni termodinamike je bio instrumentalan u transformisanju fizičke hemije u rigoroznu induktivnu nauku.La Salle was instrumental in recording Chicago's name,
Ла Салле је био инструмент за снимање Чикаго-овог имена,forces had been withdrawn, Churchill was instrumental in having arms sent to the Poles when they invaded the Ukraine.
последњег енглеског војника из Русије Черчил је издејствовао слање наоружања Пољској која The former was a spin on the Pinocchio fable, but the latter was instrumental in establishing a grand mecha tradition- a giant robot of fearsome capability,
Први a battle which was instrumental in Muslim expansion into modern day Iran
бици која је била кључна за муслиманску експанзију у данашњи ИранTamanian's style was instrumental in transforming what was essentially a small provincial city into the modern Armenian capital,
Његов стил је био инструмент у трансформацији онога што Milkman was instrumental in developing the idea that people were getting addicted to changes in brain chemistry.
Milkmen je bio ključan za razvoj ideje da ljudi postaju zavisni od promena u hemijskoj ravnoteži u mozgu.This opened up the opportunity for international correspondence with distinguished paleontologists for Heilmann, which was instrumental to the recognition of his work outside of Denmark.[1].
Ово The work of Hassan Ibn Thabit(ra) was instrumental in spreading the message of the Prophet(saw),
Рад Хасана Ибн Табита је био инструмент у ширењу поруке Мухамеда,His military expertise and strategy was instrumental in the defeat of the persians in al-Qādisiyyah;
Његова војна експертиза и стратегија била је кључна у поразу Персијанаца код ел-Кадисија;a multinational American corporation, was instrumental to the creation of the banana republic phenomenon.
мултинационална Америчка корпорација, је била кључна формирању феномена банана државе.Gandhi was instrumental in organizing boycotts against British manufacturers,
Ганди је био инструмент у организовању бојкота против британских произвођача,Such unselfish devotion was instrumental in our ability to pay off the mortgage so quickly.
Таква несебична преданост била је кључна за нашу способност да тако брзо отплатимо хипотеку.He was a supporter of the Pure Film Movement and was instrumental in bringing modernist themes to Japanese film.
Diplomat and engineer Vicomte Ferdinand Marie de Lesseps was instrumental in building the Suez canal,
Дипломат и инжењер Вицомте Фердинанд Марие де Лессепс био је инструмент у изградњи Суезског канала,Djindjic, who was instrumental in Milosevic's extradition to The Hague,
now the Chair of the MIPLC Managing Board, was instrumental in helping to draw up the Study
сада предсједник МИПЛЦ Управног одбора, била инструментална у помагању да се саставити СтудијеA European Partnership process was instrumental in the accession of the Union's ten newest members-- who joined the EU in May-- setting reforms which candidate countries had to make in order to meet EU criteria.
Proces evropskog partnerstva doprineo je prijemu deset novih članova-- koji His father was instrumental in conducting research showing that neurons in the brain fire actively during REM sleep- with the exception of nerve cells involved with the transmitter chemicals serotonin and norepinephrine.
Njegov otac je imao važnu ulogu u istraživanju koji 
