WAS THE MATTER - превод на Српском

• je stvar
• nije u redu
• je bilo
• je bio problem
• je u pitanju

Примери коришћења Was the matter на Енглеском и њихови преводи на Српски

At first the doctors had no clue what was the matter.
Lekari u prvom trenutku nisu znali o čemu se radi.

There was no use in asking what was the matter.
Nema nikakvog smisla pitati šta je to.

asked the young man what was the matter.
pitala sina šta je to.

opened it to see what was the matter.
otvorio vrata da vidim šta se desilo.

I slouched out of bed to see what was the matter.
Ustala sam iz kreveta da vidim o čemu se radi.

I went into the kitchen to see what was the matter.
Otišla sam do kuhinje da vidim o čemu se radi.

while the colonel joined the crowd to find out what was the matter.
pukovnik se umeša u gomilu da vidi u čemu je stvar.

For her to tell me that something was the matter, I knew something had to be really wrong.
Kad mi je ona rekla kako nešto nije u redu, znala sam da je nešto moralo biti zaista loše.

asked him what was the matter.
pitao ga šta je stvar.

I went up to him like any human being would and I asked him what was the matter. And.
Ponela sam se čovečno i pitala ga šta nije u redu.

I didn't know what was the matter'til I got up there,
Nisam znao šta se desilo dok nisam došao

What is the matter, my dear?
Šta je bilo, draga?

What is the matter?
Šta je bilo?

What is the matter?
Što je bilo?

What 's the matter, Marty?
Šta je bilo Marti?

What is the matter?
Sta je bilo?

Whatever is the matter?
Šta je bilo?

What is the matter, Stephen?
Šta je bilo Stivene?

What is the matter, boys?
Šta je bilo momci?

What is the matter, mother?
Šta je bilo mama?