WASHINGTON AND MOSCOW - превод на Српском

• vašington i moskva
• вашингтона и москве
• vašingtona i moskve
• moskve i vašingtona
• vašingtonu i moskvi

Примери коришћења Washington and moscow на Енглеском и њихови преводи на Српски

State Department spokeswoman Victoria Nuland suggested Thursday that Washington and Moscow were discussing a post-Assad strategy in Syria.
Predstavnica američkog Državnog sekretarijata Viktorija Nuland juče je nagovestila da Vašington i Moskva razgovaraju o strategiji u Siriji posle Asada.

The Russian president stunned Obama when he proposed Steven Seagal as an intermediary between Washington and Moscow.
DIPLOMATSKA BOMBA: Vladimir Putin predložio Stivena Sigala za posrednika između Moskve i Vašingtona!

Such statements can effectively be seen as the beginning of direct negotiations between Washington and Moscow on Venezuela.
Ruski eksperti kažu da se takve izjave zapravo mogu smatrati početkom direktnih pregovora između Vašingtona i Moskve o Venecueli.

to our country” and blamed Russian President Vladimir Putin for any“bad blood” between Washington and Moscow.
окривио је руског председника Владимира Путина због„ лоше крви“ између Вашингтона и Москве.

Tabarelli pointed out that Europe has recently become the main arena of the political struggle between Washington and Moscow.
Tabareli je istakao da je Evropa nedavno postala glavni poligon političke borbe između Vašingtona i Moskve.

Clearly, no matter the public stance by Washington and Moscow, an arms race has begun.
Јасно је да је, без обзира на јавна држања Вашингтона и Москве, трка у наоружавању отпочела.

However, Obama said he has"no rapprochement" on the strategy in Syria between Washington and Moscow.
Međutim, Obama je rekao da nema“ nikakvih približavanja stavova” o strategiji u Siriji između Vašingtona i Moskve.

But it also carries significant risk of escalating the daily digital Cold War between Washington and Moscow.
Међутим, она носи и значајан ризик да доведе до ескалације текућег дигиталног хладног рата између Вашингтона и Москве.

Tabarelli pointed out that Europe has recently become the main arena of the political struggle between Washington and Moscow.
Табарели је истакао да је Европа недавно постала главни полигон политичке борбе између Вашингтона и Москве.

the determination of Trump's enemies not to allow any sort of warming of ties between Washington and Moscow.
решеност Трампових непријатеља да не дозволе било какво отопљавање односа између Вашингтона и Москве.

Tensions were high between Washington and Moscow after the downing of a South Korean airliner weeks earlier, and Petrov had only minutes to respond.
Након обарања јужнокорејског авиона које се догодило само неколико недеља раније подигнуте су тензије између Вашингтона и Москве, тако да је Петров имао само неколико минута за реакцију.

But it also carries significant risk of escalating the daily digital Cold War between Washington and Moscow.
Операција носи значајан ризик од ескалације свакодневног дигиталног хладног рата између Вашингтона и Москве.

the real relationship between Washington and Moscow is clear… they're adversaries.
прави однос између Вашингтона и Москве је јасан: они су противници.

the real relationship between Washington and Moscow is clear:
прави однос између Вашингтона и Москве је јасан:

Both Washington and Moscow are highly experienced in adopting a transactional approach to their relationship.
И Вашингтон и Москва су веома искусни у усвајању трансакционог приступа у својим односима.

Both Washington and Moscow have been conducting military operations against terrorists in the war-torn country.
И Вашингтон и Москва су водили војне операције против терориста у ратом разореној земљи.

we have been watching a thaw in the relations between Washington and Moscow, and a solution to the Ukrainian crisis- the Minsk accords.
počeli su da se poboljšavaju odnosi između Vašingtona i Moskve, a postignuto je i rešenje za ukrajinsku krizu- sporazumi u Minsku.

Moreover, if Washington and Moscow do not back off from their tenacious positions,
Штавише, ако се Вашингтон и Москва не повуку од својих упорних ставова, односи између две

It is a mystery that the Russian government believes Washington and Moscow have any common interest in the outcome in Syria.
Непознато је зашто руска влада верује да Вашингтон и Москва имају било какве заједничке интересе о исходу у Сирији.

At the same time, Washington and Moscow continually calculate how their relationship affects their close partners.
Истовремено, Вашингтон и Москва непрекидно проучавају како њихов међусобни однос утиче- на њима блиске партнерске земље.