WE'RE FACING - превод на Српском

• se suočavamo
• смо суочени
• suocavamo se
• се суочавамо
• smo suočeni
• суочавамо се
• okrenuti smo
• se suocimo

Примери коришћења We're facing на Енглеском и њихови преводи на Српски

And I think if we have those questions at the forefront, then we're going to be okay with all of the technological innovation that we're facing.
И мислим да ако имамо та питања у првом плану, тада ћемо бити у реду са свим технолошким иновацијама с којима смо суочени.

the long-distance relationship we're facing now will never break this bond!”.
se na odmoru u raju, ali"> na duge staze odnos se suočavamo sada nikada neće slomiti ovu vezu!".

And we're facing magnetic north so we should be invisible to their probes.
A i okrenuti smo prema magnetskom sjeveru i ne mogu nas otkriti niti njihove sonde.

This is dangerous, because we now know that our old approaches of dealing with conflict are not adequate for the new challenges that we're facing.
Ovo je opasno jer sad znamo da su naši stari pristupi bavljenju konfliktima neadekvatni za nove izazove s kojima se suočavamo.

which might trigger in many a feeling that we're facing an irresolvable problem.
што код многих изазива осећај да смо суочени с нерешивим проблемом.

But it turns out that studying happiness might provide a key to solving some of the toughest problems we're facing.
Ali, ispada da proučavanje sreće može pružiti ključne odgovore pri rešavanju nekih od najtežih problema sa kojima se suočavamo.

The sad fact is we didn't and the crisis we're facing now, makes Katrina look like a walk in the park.
Тужна је чињеница да нисмо, а криза с којом се суочавамо сада, учиниће да Катрина изгледа као шетња у парку.

The enemy that we're facing is not an army of terrorists,
Neprijatelj da smo suočeni nije vojska terorista,,

the long-distance relationship we're facing now will never break this bond!”.
се на одмору у рају, али"> на дуге стазе однос се суочавамо сада никада неће сломити ову везу!".

We're facing an active substance with a high potential for addiction if we use it for a long time.
Суочавамо се активна супстанца са високим овисничким потенцијалом, у случају да је користимо дуже време.

Listen, we realized, that, uh… we're facing some new challenges as a married couple. And there are a few things we need to stay on top of.
Slušajte, mi smo shvatili da smo suočeni sa novim izazovima kao bračni par.

While there are some great ways to increase dopamine levels, sometimes we're facing a time crunch.
Иако постоји много сјајних начина за повећање нивоа допамина, понекад се суочавамо са привременим потешкоћама.

And you're going to start to consider the magnitude of what we're facing if this moves sideways on us.
Почећете да разматрате значај овога са чиме се суочавамо ако индиректно крене на нас.

which might trigger in many a feeling that we're facing an irresolvable problem.
što kod mnogih izaziva osećaj da smo suočeni s nerešivim problemom.

But we're facing a stark dilemma where some cities are going to thrive
Ali suočeni smo sa potpunom dilemom gde će neki gradovi prosperirati

Maybe that we're facing the second baddest ship in the known universe,
Možda zato sto se suocavamo sa drugim najopasnijim znanim brodom u svemiru,

We're facing a real escalation that is undoubtedly organised to cause serious damage to our country
Suočavamo se sa ozbiljnom eskalacijom koja je bez sumnje organizovana tako da nanese veliku štetu našoj zemlji

We're facing a real escalation that is undoubtedly organised to cause serious damage to our country
Suočavamo se sa ozbiljnom eskalacijom koja je bez sumnje organizovana tako da nanese veliku štetu našoj zemlji

But if we're facing in the right direction, all we have to do is keep on walking.
Ako gledamo u pravom pravcu, sve što moramo da uradimo je da nastavimo da hodamo.

When we're facing in the right direction, all we have to do is keep on walking….
Ako gledamo u pravom pravcu, sve što moramo da uradimo je da nastavimo da hodamo.