SE SUOČAVAMO - превод на Енглеском

• we face
• we're dealing
• we are confronted
• we are dealing

Примери коришћења Se suočavamo на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako nam ovaj primer može pomoći ukoliko se suočavamo s nekim naizgled nerešivim problemom?
What if we model that example when faced with what seems an insurmountable challenge?

Tu se suočavamo s dve dimenzije problema.
In relationships we are faced with two aspects of the problem.

Stalno se suočavamo sa sudarima.
We deal with impacts all the time.

Kako reagujemo kada se suočavamo sa izazovima?
How does she react when faced with challenges?

Sada se suočavamo s njegovim posledicama.
Now we are faced with its aftermath.

Problem sa kojim se mi suočavamo je malo drugačiji.
The challenges that we deal with are somewhat different.

Dakle mi se suočavamo i sa rizicima.
So we also face risks.

Mi se suočavamo sa izazovom da" prekopiramo" uspeh Baltičkog modela.
We are facing the challenge of echoing the success of the Baltic model.

Kako reagujemo kada se suočavamo sa izazovima?
What is our attitude when we are facing challenges?

U odseku komunikacija i medija uvek se suočavamo sa novim, uzbudljivim izazovima.
At the Communications and Press Department we constantly meet new exciting challenges.

Sa kojima se suočavamo i pobedama koje slavimo.
The struggles we face, the success we celebrate.

Ali sada se suočavamo sa novim problemom.
But now we are faced with a new problem.

Mi se suočavamo u Evropi sa podizanjem zidova.
In Europe we are faced with building walls.

Mi se svi suočavamo sa olujama u našim životima.
We all face storms in our lives.

Svi se suočavamo s mnogim problemima.
We all face lots of problems.

Svi se suočavamo sa izazovima, ali neki i više od drugih.
We all face challenges, some more than others.

Svi mi se suočavamo sa životnim problemom.
All of us are facing a common human problem.

Svakodnevno se suočavamo na više načina sa posledicama bombardovanja.
On a daily basis, you're faced with a bombardment of choices.

Šta da radimo kada se suočavamo s nepravdom?
What do we do when we experience injustice?

Ovo je problem s kojim se mi suočavamo, zbog dupliranja izazvanog Eksponencijalnim Rastom.
This is the problem that we face, due to the doubling caused by Exponential Growth.