WE AGREE THAT - превод на Српском

• slažemo se da
• saglasni smo da
• da se složimo da
• слажемо се да
• se dogovorimo da

Примери коришћења We agree that на Енглеском и њихови преводи на Српски

In this sense, there is evidence and in this we agree that agents on many occasions are the first to arrive at accidents.
У том смислу постоје докази и у овоме се слажемо да су агенти у бројним приликама први који су дошли у несреће.

We agree that it is not possible to declare a winner tonight
Večeras se slažemo da pobednika ne možemo da objavimo dok čekamo da se prebroji

Although we agree that public transport is a better choice than a car,
Iako se slažemo da je i javni prevoz bolji izbor od automobila,

As long as we agree that any perusal of my phone is considered a breach of my borders.
Dokle god se slažemo da se uvid u moj telefon smatra kršenjem moje granice.

The longer we participate, the more we agree that a CSA is one of our favorite ways to get fresh local food(second to growing in our own garden).
Што дуже учествујемо, то се више слажемо да је ЦСА један од наших најдражих начина за добијање свеже локалне хране( други узгој у сопственој башти).

disagree all we want, as long as we agree that America kicks ass.".
se slobodno ne moramo slagati, dok god se slažemo da Amerika je… kevu!".

And we agree that the danger Paracelsus presents requires us to uncover what had been permanently expunged from the Warehouse files.
I mi se slažemo da Paracelsus predstavlja opasnost zahtijeva od nas da otkriti što je bio Trajno izostavljeni iz skladišta datoteka.

We agree that the eurozone is unsustainable,
Mi se slažemo da je evrozona neodrživa,

can we agree that it is time to simplify?
možemo li se složiti da je vreme da pojednostavimo stvari?

it does not mean that we agree that Kosovo is a state.
јесмо конструктивни, али то не значи да се ми слажемо с тим да је Косово држава.

We agree that it is time for the state(through local self-governments)
Slažemo se da je vreme da se država( preko lokalnih samouprava)

We agree that violence is not acceptable,
Slažemo se da je nasilje neprihvatljivo,

can we agree that celebrity culture is more than just harmless fun- that it might,
да ли можемо да се сложимо да је култура славних нешто више него само безазлена забава-

We also welcome the recent decision to begin NATO support activities in the Aegean Sea. At the same time, we agree that the refugee flows still remain far too high and that further action is needed.
Pozdravljamo i nedavnu odluku o pružanju podrške NATO-u u Egejskom moru. Istovremeno se slažemo da je priliv izbeglica i dalje preveliki i da je neophodno preduzeti dalje mere.

Although we agree that major developments should not be allowed in designated areas except under exceptional circumstances,
Iako se slažemo da se neka dešavanja ne bi trebalo dozvoliti u određenim područjima, osim u izuzetnim okolnostima,

Although we agree that major developments should not be allowed in designated areas except under exceptional circumstances,
Iako se slažemo da se neka dešavanja ne bi trebalo dozvoliti u određenim područjima, osim u izuzetnim okolnostima,

Although we agree that major developments should not be allowed in designated areas except under exceptional circumstances,
Iako se slažemo da se neka dešavanja ne bi trebalo dozvoliti u određenim područjima, osim u izuzetnim okolnostima,

While we agree that sport can help build metaphorical bridges,
Iako se slažemo da sport može da pomogne u izgradnji metaforičkih mostova,

While we agree that sport can help build metaphorical bridges,
Iako smo saglasni da sport može da pomogne u izgradnji metaforičkih mostova,

The effort should be renewed as long as we agree that the goal, the basic target, that Turkish Cypriots and Greek Cypriots may both reap the benefits of EU membership, said Karamanlis.">
Napore treba obnavljati sve dok se slažemo da cilj, osnovni cilj, ostaje postojano