SE SLAŽE DA - превод на Енглеском

• agree that
• agrees that
• agreed that

Примери коришћења Se slaže da на Српском и њихови преводи на Енглески

Ipak, 49, 1 odsto ispitanih muškaraca se slaže da su menjanje pelena
Nevertheless, 98 percent of men and 85.2 of women agreed that changing diapers,

Lerer se slaže da, kada ste prisiljeni da donesete veliku odluku sa trajnim posledicama,
Lehrer agrees that when you're poised to make a big decision with lasting repercussions,

Većina lingvista se slaže da smo počeli da govorimo pre oko
Most linguists agree that we started speaking somewhere between 50,000

Skoro polovina od nanovo rođenih hrišćana( 47%) se slaže da Satana" nije živo biće već simbol zla.".
Four out of ten[self-described] Christians(40%) strongly agreed that Satan“is not a living being but is a symbol of evil.”.

Tobi Mur se slaže da je javni nastup veština koja može da se nauči
Toby Moore agrees that public speaking is a skill that can be learned

Devojaka se slaže da društveni mediji doprinse njihovom osećanju straha od neuspeha tokom puberteta.
Per cent of girls agree that social media contributes to girls' fear of failing during puberty.

Odsto ispitanih muškaraca se slaže da su menjanje pelena
Percent of men surveyed agreed that changing diapers,

Gevin Pretor-Pini iz Društva ljubitelja oblaka se slaže da je otvaranje atlasa izuzetno pozitivno.
Gavin Pretor-Pinney from the Cloud Appreciation Society agrees that opening up the atlas is a huge positive.

Većina specijalista se slaže da se filtrum razvio kod praistorijskih ljudi
Most specialists agree that the philtrum developed in humans in prehistoric times

Psiholog FIlip Glišić se slaže da je novac primarni faktor,
Psychologist Filip Glisic agrees that money is a primary factor,

53 odsto se slaže da je Tramp zloupotrebio položaj
53% agreed that Trump abused his office

Više od 8 od 10 profesionalaca se slaže da industrija treba da učini više kako bi se online uznemiravanje suzbilo.
More than 8 in 10 technology professionals agree that the tech industry needs to do more to prevent online harassment.

Terun se slaže da postoje veoma uske veze između našeg svesnog iskustva
Terhune agrees that there's a very close link between our conscious experience

Skoro polovina od nanovo rođenih hrišćana( 47%) se slaže da Satana" nije živo biće već simbol zla.".
Of Christians strongly agreed that Satan“is not a living being” but a symbol of evil.

Kad pita koliko njih se slaže da je odgovor tačan,
When he asks how many in the room agree that this is right,

Katalino se slaže da pokušaj da maksimizujemo sreću od trenutka do trenutka može da nam se„ obije o glavu“.
Catalino agrees that trying to maximize happiness from moment to moment“may backfire.”.

nešto više od 70% ljudi se slaže da su vakcine bezbedne.
just over 70% of people agreed that vaccines were safe.

Kako napadi postaju sve sofisticiraniji i češći, 86% direktora za bezbednost informacija( CISOs) se slaže da su sajber-incidenti unutar njihovih kompanija neminovni.
AS attacks become more sophisticated and frequent, 86% of CISOs agree that cyber-incidents within their companies are inevitable.

većina posmatrača se slaže da je najverovatnije u pitanju oružje kratkog dometa.
weapon was a missile, but most observers agree that it was probably a short-range weapon.

Većina ljudi se slaže da nam je zelenilo u domovima potrebno
Most of us will agree that we need something green in our home,