WE ARE ALL AWARE - превод на Српском

• svi znamo
• svi smo svesni
• smo svi svesni
• сви знамо
• сви смо свесни
• сви знају

Примери коришћења We are all aware на Енглеском и њихови преводи на Српски

We are all aware of the sacred nature of our duty here.
Svi smo svesni naše svete obaveze ovde.

We are all aware that sleep deprivation is linked to a variety of problems.
Svi znamo da je nedostatak sna povezan sa mnoštvom problema.

We are all aware of“optical illusions.”.
Svi znamo za optičke iluzije.

However, as we are all aware, the world is far from perfect.
Ali, kao što svi znamo, ovaj svet daleko je od savršenog.

This is a part of the story that we are all aware of.
To je sve deo istorije koje svi znamo.

We are all aware how.
Svi mi znamo kako.

We are all aware of the condition of the healthcare sector.
Svi mi znamo u kakvom nam je stanju zdravstveni centar.

We are all aware of the tape of the last Federation starship to come into contact with the Jaradan.
Svi znamo za snimku prošlog Federacijskog broda. koji je došao u kontakt sa Jaradanima.

However, we are all aware that this is something very difficult because a large number of computers is used at work,
Međutim, svi smo svesni da je ovako nešto vrlo teško, jer veliki broj nas računare koristi na poslu,

Although you show but a hint of it, we are all aware you require the sleep of two.
Iako ste mi dali savet, svi znamo da vi volite spavati u paru.

We are all aware of this[principle] and that is why we are the best," he said.
Svi smo svesni tog prinicipa i to je razlog što smo najbolji", rekao je on.

We are all aware of the fact that lemons are extremely beneficial for our health as they are rich in vitamin C.
Svi znamo koliko je limun dobar za naše zdravlje zbog velike količine vitamina C.

We are all aware that both the government and Al-Nusra have the capability to produce weaponized chlorine,
Сви знамо да Нусра и Влада Сирије имају могућност да производе бојни хлор

Taseva: Yes. We are all aware of many reports coming from international organisations which point to corruption as the number one problem in Macedonia.
Taseva: Da. Svi smo svesni mnogih izveštaja međunarodnih organizacija koje ukazuju na korupciju kao problem broj jedan u Makedoniji.

We are all aware that the landscape in direct selling is changing more rapidly than it ever has.
Svi znamo da se uloga predstavljanja firmi na tržištu menja brže nego ikada.

We are all aware of how important it is to build in this bridge
Сви смо свесни колико је битно изградити овај мост

We are all aware that both the government and Al Nusra have the capability to produce weaponised chlorine,
Сви знамо да Нусра и Влада Сирије имају могућност да производе бојни хлор

We are all aware of the seriousness of the moment," said Miroljub Labus of the reformist G17 Plus party, referring to the 28 December parliamentary elections.
Svi smo svesni ozbiljnosti trenutka», rekao je Miroljub Labus iz reformske stranke G17 Plus, misleći na parlamentarne izbore održane 28. decembra.

We are all aware of the fact that lemon is one of the healthiest fruits on the planet.
Svi znamo da je limun 1 od najkorisnijih namirnica na planeti.

It's difficult to judge these things because we are all aware that flirting between buddies can be cute sometimes.
Тешко је оценити ове ствари јер сви знамо да флертовање између пријатеља може бити слатко понекад.