WE ARE PLEASED THAT - превод на Српском

• drago nam je da
• задовољство нам је да
• zadovoljni smo što
• драго нам је да
• raduje nas što ste

Примери коришћења We are pleased that на Енглеском и њихови преводи на Српски

We have said from the beginning that this claim was unjustified, and we are pleased that the court saw it as we did.
Rekli smo još od početka da je ova tužba neopravdana i drago nam je da je to tako video i sud.

We are pleased that the youngest visitors of the zoo will have the opportunity to see these animals in live
Raduje nas što će najmlađi posetioci vrta imati priliku da uživo vide te životinje

In addition to material goods, we are pleased that we were able to encourage humanity among our children.
Osim materijalnog dobra, drago nam je što smo uspeli da podstaknemo humanost kod naše dece.

variety of applications and we are pleased that we have managed to attract the attention of professionals from these areas.
raznolikošću prijava i drago nam je što smo uspeli da privučemo pažnju profesionalaca iz ovih oblasti.

We are pleased that we can offer one of the finest
Драго нам је што можемо да вам понудимо једне од најлепших

We are pleased that there were no confrontations at the border,
Drago nam je što nije bilo nikakvih sukoba na granici,

In addition to material goods, we are pleased that we were able to encourage humanity among our children.
Осим материјалног добра, драго нам је што смо успели да подстакнемо хуманост код наше деце.

We are pleased that the world begins to recognize our application,
Net<< Drago nam je da svet počinje da prepoznaje našu aplikaciju,

We are pleased that United Media recognized Direct Media's values,
Drago nam je da je United Medija prepoznala vrednosti Direct Medije,

We are pleased that direct flights from Belgrade to Madrid and Barcelona have been established,
Драго нам је да су успостављени директни летови из Београда ка Мадриду и Барселони, је Молина.">

We are pleased that interest in the EU case study
Драго нам је да су интересовање за ЕY студију случаја

We are pleased that United Media recognized Direct Media's values,
Драго нам је да је‘ Јунајтед медија‘ препознала вредности‘ Дајрект медије‘,

One Road" initiative, and we are pleased that CCECC has determined that their regional representative office will be in Belgrade," Mihajlovic said.
посебно кроз иницијативу“ Један појас, један пут”, и драго нам је да је компанија ЦЦЕЦЦ одредила да њихово регионално представништво буде у Београду”, рекла је Михајловићева.

We are pleased that Charles Michel has accepted our initiative
Nama je drago da je Šarl MIšel prihvatio našu inicijativu je Plenković.">

We are pleased that you are interested in our companies
Drago nam je što ste zainteresovani za naša preduzeća

We are pleased that they recognized the potential
Drago nam je što su prepoznali potencijal

We are pleased that you are interested in our companies,
Drago nam je što ste zainteresovani za naša preduzeća

We are pleased that an agreement on introducing textbooks in the Albanian language has been reached
Raduje nas što se postigao sporazum o uvođenju udžbenika na albanskom jeziku i nadam se

cities in Serbia, and we are pleased that every year we succeed in mapping new cities in our country,
градова у Србији, и драго нам је што сваке године успевамо да мапирамо нове градове у нашој земљи,

We are pleased that you are interested in our companie
Drago nam je što ste zainteresovani za naša preduzeća