WE FIND IN - превод на Српском

the beauty we find in skilled performances.

lepota koju nalazimo u veštim izvedbama.

What's the difference between added sugar and the sugar we find in fruits and vegetables?

Ali imajte na umu da postoji ogromna razlika između dodatog veštačkog šećera i šećera koji nalazimo u voću i povrću?

The organisms that we find in places like Yellowstone living in these kinds of environment are probably the cousins of some of the earliest life-forms on this planet.

Organizmi koje nalazimo na mestima kao što je Jelouston i koji žive u takvim okruženjima, verovatno su srodnici nekih od najranijih oblika života na ovoj planeti.

This piety toward what we find in us is perhaps part of the moral element in knowledge.

Ovaj pijetet prema onome što se već nalazi u nama pripada možda moralnom elementu saznanja.

we provide you with a sustainable plan for addressing any issues we find in your workplace.

mi vam nudimo plan za upućivanje na sve probleme koje nalazimo na vašem radnom mestu.

is a solution to a number of problems, we find in every household.

rešenje je za mnogo probleme, nalazi se u svakom domaćinstvu.

the two fish depicted in the apse, as we find in the mosaic.”.

две рибе осликане у апсиди, како смо нашли на мозаику.”.

both our personal and the values we find in our competition and overall offer in general.

наше личне тако и вредности које налазимо код конкуренције и понуде генерално.

among the different nutritional properties and benefits that we find in cauliflower is its high water content,

међу различитим нутритивним својствима и користима које налазимо у цвјетачици је висок садржај воде,

in fact we find in it roots that join the Taoist alchemy,

у ствари проналазимо у њој корене који се придружују таоистичкој алхемији,

to readers of the first three Gospels, we find in John's account of the miracle of the five loaves

нису јасни читаоцима прва три Јеванђеља, налазимо у Јовановом описивању чуда с пет хлебова

This estimate of timing is what we find in the prognostications of Nostradamus,

Procena javljanja je ono što možemo naći u predviđanjima Nostradamusa,

provided the foundation for the kinds of Buddhism we find in China, Tibet,

пружиле основу за врсте будизма које налазимо у Кини, Тибету,

and look at what we find in this same data set,

и видимо шта налазимо у истом скупу података,

the vulnerabilities that we find in the overwhelming majority of cases,

zapravo osetljivosti koje nalazimo u velikoj većini slučajeva,

a middle-class home where human lawn ornaments are employed as a status symbol- in these surreal satires of post-crash life Saunders reminds us of the meaning we find in small moments.

futuristička zatvorska laboratorija ili vrt porodice iz srednje klase u kojem su baštenski ukrasi statusni simbol- Sondersove priče su uvek o ljudskosti i smislu koji pronalazimo u malim stvarima, trenucima ili gestovima.

because they remind us of the shared humanity we find in our common experience of the physical world.

delimo čovečnost koju pronalazimo u zajedničkom doživljaju fizičkog sveta.

I hardly know a more solemn warning in God's Word than that which we find in Galatians 3, where Paul asked,“Having begun in the Spirit,

Skoro da ne poznajem ozbiljniju opomenu u Božijoj Reči od one koja se nalazi u Galatima 3, gde Pavle pita:" Počeli ste Duhom

I hardly know a more solemn warning in God's Word than that which we find in the third chapter of Galatians, where Paul asked:"Having begun in the Spirit,

Skoro da ne poznajem ozbiljniju opomenu u Božijoj Reči od one koja se nalazi u Galatima 3, gde Pavle pita:" Počeli ste Duhom

The last mention of gossypol in the Foundation's annals we find in the 1994 annual report, where funds were appropriated to the University of Innsbruck of Austria“for a study at the Institute of Physiology on the molecular action of gossypol at the cellular level.”.

Poslednje spominjanje gossypola u analima fondacije nalazi se u izveštaju iz 1994., gde su sredstva dodeljena Univerzitetu u Insbriku“ za istraživanje pri Institutu fiziologije na molekularnom delovanju gossypola na nivou ćelija”.