WHEN WE FIND - превод на Српском

• kada nađemo
• када пронађемо
• kad smo pronašli
• kada nadjemo
• kad nalazimo
• kada pronadjemo
• kada otkrijemo
• када нађемо
• kada pronađemo
• kad nademo
• kad otkrijemo

Примери коришћења When we find на Енглеском и њихови преводи на Српски

And we when we find a good one, we share it with you.
Када нађемо на добром, поделимо то са вама.

When we find Jabba the Hutt
Када нађемо Џабу Хата

Mr Mountain added:"Just imagine the moment, when we find potential signatures of life.
Mauntain je dodao:“ Samo zamislite trenutak kada pronađemo naznake života.“.

When we find them, they've still got twenty bottles stuffed in their pockets.
Kada smo ih pronašli, još su imali dvadeset boca po džepovima.

And when we find someone whose weirdness is compatible with ours, we call it love.
Kad pronađemo nekoga čija je čudnovata neobičnost kompatibilna s našima, to zovemo ljubav.

I will let you know when we find Ruiz.
Javiću ti kad nađemo Ruiza.

When we find someone who's craziness is compatible with ours,
Kad pronađemo nekoga čija je čudnovata neobičnost kompatibilna s našima,

Teacher: When we find incorrect words it's necessary to make revisions.
Učitelj: Kad pronađemo netačne reči, neophodno je napraviti revizije.

The agreement is we pay when we find a buyer.
Dogovor je da mu platimo kad nađemo kupca.

to encourage outstanding talent when we find it.
podsticanje izvrsnog talenata kada smo ga pronašli.

We find freedom when we find God; we lose it when we lose Him."- Paul E. Scherer.
Slobodu nađemo kada nađemo Boga, gubimo je kada izgubimo Boga."- Paul E. Scherer.

When we find this man, he should stand trial for murder
Kada nađemo ovog čovjeka, treba se sudi zbog ubistva

When we find such activity in your account,
Када пронађемо такву активност на налогу,

When we find content that violates these requirements,
Када пронађемо садржај који крши ове захтеве,

And when we find someone whose weirdness is compatible with ours,
Kada nađemo nekoga čija je čudnost kompatibilna s našom,

When we find him, get the package,
Kad smo ga pronašli, dobili paket,

A number of Asian men have come in for antigen workups, but when we find a compatible recipient for them,
Videli smo gomilu Azijata koji dolaze zbog kuckanja i antifašističkih grupa ali kada pronadjemo njihov karton doktor kaže

When we find the Cat's Eye jewel,
Kada nađemo oko dragulj Cat,

When we find the consensus of the Fathers on any given issue,
Када пронађемо усаглашеност код Отаца на било коју тему,

So when we find stars, where we say…"Ah, there'sjust one single massive planet…"one
Kad smo pronašli zvijezde rekli smo," to je samo jedan jedini masivni planet,