WE WORRY ABOUT - превод на Српском

• brinemo o
• бринути о
• бринемо о
• brinemo zbog
• zabrinuti smo za
• brine nas

Примери коришћења We worry about на Енглеском и њихови преводи на Српски

and how much should we worry about its effects?
koliko treba da brinemo zbog njenih dejstava?

If they are sick, we worry about them.
Ukoliko su bolesni, treba da se brinemo o njima.

When we worry about our problems we generate more momentum for them,
Kada brinemo o našim problemima, generišemo veći momentum za njih,

the more we worry about them, and those surveys show our worries are growing.
više brinemo o ovome, a ova istraživanja pokazuju da naša zabrinutost raste.

When we worry about an event, we focus on an imaginary threat that is not happening in reality.
Атт_ 1 Када смо бринути о неком догађају, фокусирамо се на замишљеној претњу која се не дешава у стварности.

When we worry about our problems we generate more momentum for them,
Kada brinemo o našim problemima mi proizvodimo više impulsa za njih

while there are certainly some bacteria that we worry about that cause infections
су свакако неке бактерије које смо бринути о томе узрок инфекције

Now that we aren't as rich any more, we feel lost and we worry about things that would never have mattered before.
Сад кад више нисмо богати као пре, осећамо се изгубљеним и бринемо о стварима о којим пре нисмо бринули.

today we do not have Christ within us and because of this we worry about the Antichrist.
дете моје, немамо Христа у себи зато и бринемо о антихристу.

We worry about the movement of illegal weapons and trafficking. Above all, perhaps, we worry about human trafficking,
Brinemo zbog trgovine ilegalnim oružjem i trafikinga. Povrh svega, možda, brinemo zbog trgovine ljudima

My greatgrandfather planted that tree, and we worry about whether it will recover from those ice storms we had last winter.
Moj čukundeda je zasadio to drvo, pa se brinemo da li će se povratiti posle ledenih dana koje smo imali prošle zime.

My great-grandfather planted that tree, you know, and we worry about whether it will recover from the freeze we had last winter.
Moj pradeda posadio je to drvo i brinemo se da li će se oporaviti od onog grada što smo imali prošle godine.

We worry about underwear and think about whether he likes it,
Ми бринемо о доњем рубљу и размишљамо о томе

My grandfather planted that tree, you know, and we worry about whether it will recover from those ice storms we had last winter.
Moj čukundeda je zasadio to drvo, pa se brinemo da li će se povratiti posle ledenih dana koje smo imali prošle zime.

My great-grandfather planted that tree, you know, and we worry about whether it will recover from the freeze we had last winter.
Moj čukundeda je zasadio to drvo, pa se brinemo da li će se povratiti posle ledenih dana koje smo imali prošle zime.

My great-grandfather planted that tree, you know, and we worry about whether it will recover from those ice storms we had last winter.
Moj pradeda posadio je to drvo i brinemo se da li će se oporaviti od onog grada što smo imali prošle godine.

We worry about Amita, especially now that our work has us spending so much time back in Delhi.
Brinemo se za Amitu, posebno sad kad nas posao ovoliko zadržava u Delhiju.

My great-grandfather planted that tree, and we worry about whether it will recover from those ice storms we had last winter.
Moj pradeda posadio je to drvo i brinemo se da li će se oporaviti od onog grada što smo imali prošle godine.

My great-grandfather planted that tree, and we worry about whether it will recover from the ice storms we had last winter.
Moj čukundeda je zasadio to drvo, pa se brinemo da li će se povratiti posle ledenih dana koje smo imali prošle zime.

It's because of our desire to achieve perfection that we worry about making the wrong choice.
Zbog naše želje da postignemo savršenstvo brinemo da ćemo načiniti pogrešan izbor.