WERE TOUGH - превод на Српском

• su bila teška
• je bilo najteže
• su bili teški
• je bilo teško
• bilo je teških
• биле су тешке
• su bile teške
• јаки

Примери коришћења Were tough на Енглеском и њихови преводи на Српски

The one thing he did know in the early‘30s was that he needed to do something, because those days were tough.
Jednu stavar je nije znao u ranim tridesetim godinama da je morao da uradi nešto, jer su to bila teška vremena.

When things were tough, I used to tell myself,"well,
Kad mi je bilo teško, govorila sam sebi

Sure, times were tough, but even when unemployment topped 10%, that left about 90% of us employed.
Свакако, вријеме је било тешко, али чак и када је стопа незапослености била већа за 10%, то је оставило око 90% запослених.

Conditions inside the perimeter were tough- most of the medical supplies and medical personnel had been captured.
Услови унутар територије кружне одбране су били тешки- већина медицинског материјала и медицинског особља су били заробљени.

These last three weeks were tough weeks for a new government which- let's not kid ourselves,
Ове протекле три седмице биле су тешке седмице за нову владу која- да се не заваравамо, не покушавамо никога је Сакеларидис.">

Times were tough in the Second World War,
Времена су била тешка у Другом светском рату,

But because of the Great Depression during the 1930s, times were tough for the vast majority of Americans
Али због Велике депресије током 1930-их, времена су била тешка за велику већину Американаца,

The first game and its follow-up were tough, rugged, and rife with dark moments,
Прва утакмица и њено праћење су били тешки, издржљиви и препуни тамних тренутака,

carried on qualifying, reassured that our cars were tough as tanks and we could be shaken but not hurt.".
су наши болиди јаки као тенкови и да ћемо у случају инцидента на стази бити само мало угрувани, али не и повређени“.

carried on qualifying, reassured that our cars were tough as tanks and we could be shaken but not hurt.".
су наши болиди јаки као тенкови и да ћемо у случају инцидента на стази бити само мало угрувани, али не и повређени“.

He could be tough.
Mogao je da bude težak.

The caregiving role is tough, but it can be rewarding.
Улога неге је тешка, али може бити награђивана.

Their stems are tough, perhaps it's not a great idea.
Teško je ubrati ih, možda mi i nije baš neka ideja.

Poland is tough.
Teško je u Poljskoj.

Must be tough to wake up to this view.
Sigurno je teško buditi se uz ovakav pogled.

The job must have been tough on them.
Mora da im je bilo teško zbog tvog posla.

When times are tough music helps.
Ima dana kada je teško, i tada pomaže muzika.

Life is tough.
Život je težak.

Things are tough, I know.
Teško je, znam.

Letting kids mess up is tough and painful for parents.
Остављајући децу неред је тешко и болно за родитеље.