TIMES ARE TOUGH - превод на Српском

[taimz ɑːr tʌf]
[taimz ɑːr tʌf]
vremena su teška
times are tough
times are hard
are difficult times
times are tight
times are bad
времена су тешка
times are hard
times are tough
су времена тешка
times are difficult
times are tough
да је пут тежак

Примери коришћења Times are tough на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
When times are tough, that's something that Americans cannot stomach.
Kada su vremena teška, to je nešto što Amerikanci ne mogu prožvakati.
When times are tough,♪.
Kad su vremena teška.
Times are tough, Mother Tana!
Teška su vremena, majko Tana!
Times are tough, Agnieszka.
Teška su vremena, Agnieszka.
Times are tough, Pam. Deal with it.
Teška su vremena, pomiri se s tim.
I know times are tough.
Znam da su teška vremena.
When times are tough, remind yourself that no pain comes without a purpose.
U teškim vremenima podsetite se da bol ne dolazi bez razloga.
I know, times are tough and some of you, people, are up against it.
Znam da su vremena teška i da se neki od vas bore s tim.
I know times are tough with your father not working and all.
Znam da su vremena teška, i da ti otac ne radi.
Listen, I know times are tough right now, and I laud your thriftiness.
Slušajte, znam da su teška vremena, i ja se zahvaljujem Vašoj štedljivosti.- Pusti mene.
Did this community ever say,"We know times are tough.
Je li ova zajednica ikad rekla:" Znamo da su vremena teška.
We don't abandon each other when times are tough.
Mi ne napuštamo jedni druge u teškim vremenima”.
Even when times are tough, the hour-long cuddle and play sessions brighten your day.
Чак и када су времена тешка, се мази и плаи сесије сат времена улепшати дан.
And if times are tough and you can't afford to be a bridesmaid,
А ако су времена тешка и не можете себи приуштити да будете дјеверуша,
Campbell or I had this idea that it would be something about, you know, how times are tough and you can't get anywhere.
Campbell ili ja smo imali tu ideju, kako su vremena teška i ne možeš nikud.
When times are tough, governments and central banks may print money,
Kad su vremena teška, vlade i centralne banke mogu da štampaju novac,
I know times are tough for everyone, but gangsters don't grow money on trees!
Znam da su teška vremena za sve, ali ni gangsterima ne rastu pare na drvetu!
a gesture that says,'When times are tough, I'm going to come up with the solution.'".
gest koji govori- i kad su vremena teška, naći ću rešenje“,….
even when times are tough.].
čak i kad su vremena teška.].
Times are tough.
Резултате: 1367, Време: 0.0652

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски