WHAT'S LEFT OF - превод на Српском

• ono što je ostalo od
• što je ostalo od
• šta je ostalo od
• ono što je preostalo od
• шта остаје од
• оно што је остало од
• што је остало од
• шта је остало од

Примери коришћења What's left of на Енглеском и њихови преводи на Српски

What's left of your army… abandoned its weapons at Dunkirk?
Шта је остало од ваше армије? Можда наоружање, у Данкерку?

What's left of him.
Оно што је остало од њега..

What's left of my booze.
Што је остало од мог земаљског живота.

What's left of him.
Što je ostalo od njega.

What's left of his oxygen mask.
Ono što je ostalo od njegove maske za kiseonik.

You've got your whole what's left of your life ahead of you.
Имаш своју целину шта је остало од вашег живота пред вама.

It's just what's left of the system.
То је само оно што је остало од система.

What's left of it.
Ономе што је остало од њега.

What's left of it.
Ili onome što je ostalo od njega.

Have a good life… what's left of it.
Imaj dobar život… ono što je ostalo od njega..

What's left of one of the giant trees.
Или шта је остало од једног гиганта.

I give all what's left of my strength.
Распродајем све, што је остало од мене.

What's left of the 4th has retreated from Stonewatch.
Оно што је остало од Четврте повукло се са Стоунвоча.

And what's left of Andy was below deck.
I to što je ostalo od Andyja je bilo ispod palube.

The paradine… what's left of them.
Paradini… ono što je ostalo od njih.

What's left of them, Hoffy?
Шта је остало од њих, Хофи?

What's left of the virus is in the lab.
Све што је остало од вируса налази се у лабораторију.

Here, the 15th Army, or what's left of it.
Овде. 15. Корпус, или оно што је остало од њега..

And that's what's left of his partner, Tom.
I to je ono što je ostalo od njegovog partnera, Toma.

This is what's left of our fields.
Ovo je sve što je ostalo od naših polja.