WHAT'S NECESSARY - превод на Српском

• ono što je neophodno
• ono što je potrebno
• što treba

Примери коришћења What's necessary на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'm doing what's necessary.
Radim šta je potrebno.

What's necessary to become a Partner?
Šta je potrebno da bi se postalo partner?

Sometimes you do what's necessary for the greater good.
Понекад ћете урадити оно што је неопходно за веће добро.

And I will do what's necessary.
I uradicu šta je potrebno.

Now look at what's necessary to save one's skin.
Sad gledaj što je neophodno da spasimo naše kože.

Only take what's necessary.
Samo ono što je potrebno.

But they're not willing to do what's necessary.
A nisu spremni da urade šta je potrebno.

Listen carefully, take what's necessary.
Budite oprezni. što je potrebno.

You're not willing to do what's necessary.
Nisi spreman da uradiš šta je neophodno.

I'm sure… They know what's necessary.
Siguran sam da znaju što je neophodno.

I think I know what's necessary.
Mislim da ja znam šta je potrebno.

it's better to focus on what's necessary than what's ideal.
bolje je susrediti se na ono što je neophodno, umesto idealno.

I mean, the way he sees it, he's just going to do what's necessary to… to get what he needs just to keep going, you know?
On samo vidi da treba da uradi šta je neophodno da… da dobije ono što mu treba da bi nastavio, razumeš?

Medicaid pays for what's necessary to preserve or improve sight,
Медицаид плаћа оно што је потребно за очување или побољшање вида,

the fact that both parties are consistently not doing what's necessary on behalf of the American people and are engaged, every single day.
ovaj predsednik nije kvalifikovan da bude predsednik, nego i obe stranke ne radi ono što je neophodno za američki narod koji zastupaju.

say,‘I'm going to absolutely focus on what's necessary for my tennis, so when I look in the mirror when I'm older then I can go back in my mind
po dana posveti i kaže:‚ Fokusiraću se na ono što je neophodno mom tenisu, da kad se pogledam u ogledalo kada sam starija, razmisliću i shvatiti da sam dala sve od sebe‘“,

ambient temperatures that are around human body temperature are simply going to be too hot for your body's cooling mechanisms to overcome the sweltering heat combined with the natural heat it generates while doing what's necessary to keep you alive.
људи у већини околности температуре околине које се налазе око температуре људског тела једноставно бити превише вруће да механизми за хлађење вашег тијела превладају топлоту топљења у комбинацији са природном топлотом коју генерише док радите оно што је потребно за одржавање живог.

I was simply doing what was necessary to protect us all.
Radio sam ono što je neophodno da nas sve zaštitim.

Feeling what is necessary to balance.
Da shvatim šta je potrebno da bi se ravnoteža održala.

Providing what is necessary, in the most enjoyable manner.
Spakujte ono što je neophodno na najpovoljniji način.