WHAT HE WAS SAYING - превод на Српском

• šta je govorio
• šta je rekao
• šta govori
• ono što priča
• шта је рекао
• шта је говорио
• što govori
• што говори
• šta je pričao
• šta je izjavio

Примери коришћења What he was saying на Енглеском и њихови преводи на Српски

He did not believe what he was saying.
Нису веровали шта је рекао.

He spoke again, and this time I caught what he was saying.
Ponovo mi se obratio i ovog puta sam tačno čuo šta je rekao.

You could never be quite sure what he was saying.
Nikada niste potpuno sigurni šta je govorio.

Harry could not hear what he was saying.
Hari nije mogao da čuje šta govori.

He didn't know what he was saying.
Nije znao što govori.

But he did not know what he was saying.”.
Јер он није знао шта је говорио.

Just kidding, I'm not sure what he was saying.
Шалим се, немам појма шта је рекао.

Nobody could understand what he was saying.
Niko nije razumeo šta je govorio.

Well, maybe it came out of his mouth before he knew what he was saying.
Pa, možda je to rekao pre nego što je shvatio šta je rekao.

Robin, he didn't know what he was saying.
Робине, не зна што говори.

It doesn't take a genius to figure out what he was saying.
Ne treba biti genijalac da shvatiš što govori.

I did not understand what he was saying.
понекад не разумем шта је рекао.

I had no trouble parsing what he was saying.
Nisam imao problema analizi šta je govorio.

I knew immediately what he was saying.
je odmah shvatio šta je rekao.

He seemed so confident and sure of what he was saying.
Он је изгледао самоуверено, потпуно сигуран у то што говори.

He would speak so quickly, sometimes you would not understand what he was saying.
Говори брзо и понекад не разумем шта је рекао.

I was never quite sure what he was saying.
Nikada niste potpuno sigurni šta je govorio.

The reporter understood what he was saying.
Novinarima je otkrio šta je rekao.

He felt now in reality what he was saying.
Данас је заиста осећала то што говори.

I never really listened to my grandfather, what he was saying.
Nikad nisam slušao dedu, šta je govorio.