WHAT I'M GOING - превод на Српском

• šta ću
• šta prolazim
• што ћу
• sta cu
• шта ћу
• što prolazim
• šta ćemo

Примери коришћења What i'm going на Енглеском и њихови преводи на Српски

Now that you know where I've been? What I'm going through?
Sada kad znaš gde sam bila, kroz šta prolazim?

Do you know what I'm going to try next?
Знаш ли шта ћу следеће да покушам?

But guess what I'm going to tell you next?
I pogodite šta ćemo vam sada reći?

Mason, you have no idea what I'm going through right now.
Mason, nemaš pojma kroz što prolazim ovaj trenutak.

So you know exactly what I'm going through, then.
Tako da tačno znate šta ću kroz, onda.

No idea what I'm going through.
Nemam pojma sta cu kroz.

Karen does not understand what I'm going through right now!
Ona ne shvata kroz šta prolazim!

I don't know what I'm going to do when this summer is over.
Не знам шта ћу да радим овог лета, када све прође.

All I can think about is what I'm going to eat next.
Kada samo razmišljamo o tome šta ćemo sledeće pojesti.

Please don't presume to think that you know what I'm going through.
Molim te, ne predmnijevaj da znaš kroz što prolazim.

Let me show you what I'm going to do.
Da vam pokažem šta ću da uradim.

I don't know what I'm going to do now.
Ne znam sta cu sada da radim.

You're the only person that really knows what I'm going through.
Ti si jedina osoba koja zna kroz šta prolazim.

So now I'm no longer trying to figure out what I'm going to do;
Дакле, више нисам покушавао да откријем шта ћу да радим.

I don't know what I'm going to be doing in the next six months.
Ne znam šta ću raditi u narednih šest meseci.

I feel alone, no one understands what I'm going through.
Osećam se usamljeno- kao da niko ne razume kroz šta prolazim.

Okay,"cute" isn't exactly what I'm going for.
У реду," сладак" није баш шта ћу за.

Do you know what I'm going to do after breakfast?
Znaš li šta ću uraditi nakon doručka?

How do I explain what I'm going through?
Kako da im objasnim to kroz šta prolazim?

I know what I'm going to do next Monday!
Sad znam šta ću raditi od prvog sledećeg ponedeljka!