WHERE I'M GOING - превод на Српском

• gde idem
• kuda idem
• gde ću
• kamo idem
• kuda idemo
• gdje idem
• gde sam krenula
• gde idete
• gde cu
• kuda sam pošao
• tamo kuda idem
• gde ću ići

Примери коришћења Where i'm going на Енглеском и њихови преводи на Српски

You know where I'm going to dump them all?
I znaš li gde ću da ih bacim?

I forget where I'm going.
Onda zaboravim gde sam krenula.

I'd like to know where I'm going.
Voleo bih da znam kuda idem.

Even I don't know where I'm going.
Čak i ja znam gdje idem.

I can't move forward until I know where I'm going.
Daj me pusti dok još znam kamo idem.

My mother always asks where I'm going.
Zatim sam stalno mamu pitao kuda idemo.

I will tell you where I'm going to frame it, right in the garbage can.
Reci cu ti gde cu ga uramiti, tacno u kantu za djubre.

You know where I'm going, right?
Vi znate gde idete, zar ne?

Do you see where I'm going with this?
Vidiš li gde idem sa ovim?

Sometimes I don't look where I'm going.
Ponekad ne gledam kuda idem.

I follow the wind around without knowing where I'm going and who I am..
Pratim vetar unaokolo bez da znam gde sam krenula i ko sam..

I don't know where i'm going.
Ne znam gde ću.

But what's worse is, I don't know where I'm going.
Ali što je najgore, ne znam gdje idem.

And college is the place where I'm going to do it.".
I koledž je mesto gde cu to uraditi.".

And you know where I'm going, don't you?
Vi znate gde idete, zar ne?

What if he knows exactly where I'm going?
Ako tačno zna kuda sam pošao?

Guess where I'm going?
Pogodi gde idem?

Though I don't know where I'm going.
Iako ne znam kuda idem.

So I think I know where I'm going to be next Thursday.
U svakom slučaju, ja znam gde ću sledećeg četvrtka.

Now that I know where I'm going.
Sada bar znam gdje idem.