WHAT SHE'S SAYING - превод на Српском

• što govori
• šta govori
• шта говори
• što ona kaže
• što je rekla

Примери коришћења What she's saying на Енглеском и њихови преводи на Српски

That isn't what she's saying.
To nije ono što ona govori.

That would be great, except she doesn't know what she's saying.
To bi bilo super, osim što ona ne zna šta govori.

Can you tell me what she's saying?
Da li možeš da mi kažeš šta kaže?

She doesn't know what she's saying.
Ne zna šta govori.

that's what she's saying.
to je ono što ona govori.

It is actually quite difficult to understand what she's saying.
Stvarno je teško razumeti šta govori.

Is it true what she's saying?
Da li je istina to što ona govori?

She doesn't know what she's saying.
Ona ne zna šta govori.

I don't know what she's saying.
Ja ne znam što ona govori.

She don't know what she's saying.
Ne zna šta govori.

Give me something to justify what she's saying.
Daj mi nešto što opravdava ovo što ona govori.

I'm trying to figure out what she's saying.
Pokušavam da razumem šta kaže.

She knows what she is saying; moreover, she doesn't want to see you get heartbroken.
Ona zna šta govori, jer ne želi da te vidi slomljenog srca.

Talking as if didn't know what she was saying her eyes so bright and queer.
Говорила је као да не зна шта говори, необичних, сјајних очију.

She admitted things before she had time to realize what she was saying.
Sve je priznala, pre nego što je stigla da shvati šta govori.

I realized what she was saying.
Shvatila sam šta govori.

She didn't know what she was saying.
Не зна шта говори.

But, dear sir, is what she is saying true?
Ali, gospodine viteže, da li je istina to što ona kaže?

I wish I knew what she was saying.
Voleo bih da znam šta govori.

just acknowledge what she is saying.
samo saslušaj šta govori.