WHAT TO SAY TO YOU - превод на Српском

• šta da ti kažem
• šta bih ti rekao
• što da ti kažem
• шта да ти кажем
• sta da ti kazem

Примери коришћења What to say to you на Енглеском и њихови преводи на Српски

I don't know what to say to you, mr.
Ne znam šta da vam kažem, g.

I don't know what to say to you.
Ne znam šta da vam kažem.

I hardly know what to say to you.
Prosto ne znam šta da vam kažem.

Dear Theodosia, what to say to you?
Draga Zorice, šta da vam kažem…?

L-- l don't know what to say to you.
Ne znam što bih ti rekao.

I don't know what to say to you.
Ne znam što da vam kažem.

I wish I knew what to say to you.
Voljela bih znati što da vam kažem.

I wish I knew what to say to you.
Voleo bih da znam šta da vam kažem.

I've thought about what to say to you about a thousand times, but now… I went to see mom.
Bar hiljadu puta sam razmišljao o tome, šta da ti kažem, a, sada… otišao sam da vidim mamu.

I don't know what to say to you.
zaista ne znam šta da ti kažem.

I kind of wish Baz was here to tell me what to say to you.
htio bih da je tu da mi veli što da ti kažem.

I don't know what to say to you.
ne znam šta bih ti rekla.

He knows just what to say to you.
On tačno zna šta treba da vam kaže.

Tell me what to say to you.
Šta da ti kažem?

I do not know what to say to you.
Ne znam šta bih vam rekla.

My wife would know what to say to you.
Moja žena bi znala šta treba da ti kaže.

I don't know what to say to you.
Ne znam sta vise da ti kazem.

I don't know what to say to you folks.
Ne znam šta da vam još kažem, narode.

I don't even know what to say to you.
Ne znam ni što bih ti rekla!

I really don't know what to say to you.
Stvarno ne znam sta bih ti rekla.