WHAT WAS DONE - превод на Српском

• šta je urađeno
• што је учињено
• шта је урађено
• što je učinjeno
• šta je radio

Примери коришћења What was done на Енглеском и њихови преводи на Српски

Then the deputy, when he saw what was done, believed, being astonished at the doctrine of the Lord.
Tada namesnik, kad vide šta bi, verova, diveći se nauci Gospodnjoj.

Then the deputy, when he saw what was done, believed, being astonished at the doctrine of the Lord.
Тада намесник, кад виде шта би, верова, дивећи се науци Господњој.

Then the deputy, when he saw what was done, believed, being astonished at the doctrine of the Lord”.
Тада намесник, кад виде шта би, верова, дивећи се науци Господњој Д.

Then the proconsul, when he saw what was done, believed, being astonished at the teaching of the Lord.
Tada namesnik, kad vide šta bi, verova, diveći se nauci Gospodnjoj.

No, the difference comes down to the way the photos were taken, and what was done to them after they were taken.
Не, разлика се своди на путу фотографије су снимљене, а оно што је учињено са њима након што су предузете.

tell your people what was done in their name on the streets of Derry today.
реците људима шта је учињено данас у њихово име… на улицама Дерија.

reporter of N1 TV Zaklina Tatalovic asked whether any of the ministers felt moral responsibility for what was done in their departments.
Žaklina Tatalović postavila je pitanje da li neko od ministara oseća moralnu odgovornost za ono što je urađeno u njihovim resorima.

reporter of N1 TV Zaklina Tatalovic asked whether any of the ministers felt moral responsibility for what was done in their departments.
novinarka N1 Žaklina Tatalović, upitala je prisutne ministre da li osećaju moralnu odgovornost za ono što je urađeno u njihovim ministarstvima.

I asked chuck for an example of a business he helped and what was done to turn things around.
Питао сам Цхуцк-а за пример посла који је помогао и шта је учињено како би ствари окренуле.

how extensive the changes in the joint were, and what was done during the operation.
наиме колико су промјене биле у заједничком и шта је учињено у операцији.

how extensive the changes in the joint were, and what was done during the operation.
наиме- колико су биле велике промене у зглобу и шта је учињено током операције.

Entitled"what was done to our sisters", the footage that inspired him to carry out the attack turned out to be a scene from Brian De Palma's 2007 anti-war movie,
Ispostavilo se da je snimak pod nazivom„ Šta je urađeno našim sestrama“, koji ga je inspirisao da izvrši napad, scena iz antiratnog filma Brajana De Palme iz 2007, koja je prerađena

can only aggravate one's further experiences, regret what was done when the journey back is cut off.
се докаже нешто- човек може само погоршати нечија додатна искуства, жалити због тога што је учињено када се пут назад врати.

A progress report is different from a situation report in that a situation report merely states what has happened and what was done about it during the reporting period.
Izveštaj o napretku se razlikuje od izveštaja o situaciji u smislu da izveštaj o situaciji samo navede šta se desilo i šta je uradjeno u vezi toga u toku izveštajnog perioda.

What was done to Lisette's paradise has an urgent
Оно што је учињено са Лизетиним рајем од изузетног је

What is done can be installed on clean W10 had licensed from W8.1?
Шта је урађено може да се инсталира на чисту ВКСНУМКС је лиценциран од ВКСНУМКС?

What is done… done..
Шта је урађено- урађено..

Well, what's done is done..
Pa, šta je urađeno je urađeno..

What's done is done and it is in the past.
Оно што је учињено је учињено, то је у прошлости.

Larry, what's done is done..
Лери, шта је урађено- урађено је..