WHEN HE CAN - превод на Српском

• када може
• kad može
• kada može
• кад може

Примери коришћења When he can на Енглеском и њихови преводи на Српски

Tell him,' the colonel said, smiling,'that a person doesn't die when he should but when he can.
Reci mu- nasmejao se pukovnik- da čovek ne umire kad mora, nego kad može.

This is my Aunt Elaine, who helps me when he can and we are very grateful to her.
Ovo je moja tetka Elejn koja mi pomaže kada može i vrlo smo joj zahvalni.

he likes to devote time when he can to writing- whether it's for his own novel or online.
посвети вријеме када може да пише- било да је то за свој роман или онлине.

Some women love it when a guy is self-deprecating, when he can make fun of himself a little bit.
Неке жене воле кад је момак деградирао, кад може исмијавати себе мало.

It is best to take a dog when the child turns 4-6 years old, and when he can understand how to behave with this animal.
Најбоље је узети пса када дете постане стар 4-6 година и када може схватити како се понашати са овом животињу.

especially at half-time when he can say something.
посебно на полувремену када може да нас посавјетује.

Now, when he can use his skills to explore the world,
Сада када он може да искористи своје способности да истражи свет око нас,

humiliating rejection when he can continue as things are with the belief that one day,
понижавајућим одбацивањем када може да настави, како је то, са вером да ће једног дана

One man in Oregon has 200,000 pennies saved in buckets in his garage, waiting for the day when he can double or triple his $2,000 investment by selling them all for melt value.
Један човек у Орегону има у гаражи уштеде од 200. 000 пени чекања на дан када може да удвостручи или троструко инвестира у вредности од 2. 000 долара тако што их све продаје за цену топљења.

impractical device when he can send a messenger to the telegraph office
nepraktičan uređaj kada može da pošalje kurira u telegrafsku stanicu

When he can look out over the rivers,
Када може да посматра преко река,

molests her when he can and pressures Vermeer to paint them together,
малтретира је кад може и притиска Вермера да их слика заједно,

impractical device when he can send a messenger to the telegraph office
nepraktičan uređaj kada može da pošalje kurira u telegrafsku stanicu

humiliating rejection when he can continue as things are with the belief that one day,
понижавајућим одбацивањем када може наставити како ствари стоје са увјерењем

impractical device when he can send a messenger to the telegraph office
nepraktičan uređaj kada može da pošalje kurira u telegrafsku stanicu

impractical device when he can send a messenger to a local telegraph office
nepraktičan uređaj kada može da pošalje kurira u telegrafsku stanicu

impractical device when he can send a messenger to the telegraph office
nepraktičan uređaj kada može da pošalje kurira u telegrafsku stanicu

impractical device when he can just send a messenger to the telegraph office
nepraktičan uređaj kada može da pošalje kurira u telegrafsku stanicu

what he can't do… when he can work and when he can't.
šta ne može da radi… kada može da radi a kada ne može.

How can Gauguin pretend that he was afraid of upsetting me by his presence, when he can hardly deny that he knew I kept asking for him continually,
Kako Gogen može da tvrdi da se bojao da bi me uznemirila njegova poseta, kada bi teško mogao da porekne da je znao da sam ga stalno tražio