WHEN HE DOES - превод на Српском

• kad radi
• када то уради
• kad uradi
• када он ради
• kad to ucini
• када је то учинио
• kada to uradi
• kad odradi
• kad učini
• када то учини

Примери коришћења When he does на Енглеском и њихови преводи на Српски

And when he does, he expects you to feel the same.
А када то учини, очекује да ћеш и ти исто.

He will be coming in from over there when he does.
On c? e doc? i u odande kada to uradi.

He doesn't mean it when he does things like this.
On ne misli stvarno kad radi ovakve stvari.

She's gonna have to stay on top of him- when he does his homework.
Morace da ga nadgleda kad radi svoj domaci.

Sure, when he does something bad, he's my father.
Naravno, kada uradi nešto loše, on je moj otac.

Especially when he does that.
Posebno kada uradi ovo.

When he does this, it's not.
Када он уради ово, то није.

Why do you act that way to mr. Mccready, napoleon, when he does such nice things for you?
Mekridiju, Napoleone, kad on radi tako lepe stvari za tebe?

Perhaps Poirot is correct when he does this.
Možda je Poirot onda u pravu kada uradi ovo.

Does God present good intentions when He does something?
Да ли Бог награђује човека када уради нешто добро?

I will read it when he does.
Ja cu ga citati kad on radi.

Or you could be more amused when he does something crazy.
Ili bi mogla biti zabavljena kad on uradi nešto ludo.

He's going to get out of this trap that he's in, and when he does, he's going to find you,
On će izaći iz ove zamke da je u, i kad radi, on će vas pronađe,

He doesn't want to do all the talking, but when he does, he wants to know that you're giving him your attention
Он не жели да да говорим, али када то уради, он жели да зна да ви му дајете вашу пажњу

showcasing supernatural powers, and when he does the exercises or sends righteous thoughts things look quite odd.
prikazivanje natprirodnih moći, a kad radi vežbe i šalje ispravne misli, to izgleda vrlo čudno.

Tell him how good it feels when he does something right, or remind him of a technique that always gets you off," suggests Brame.
Spomenite mu kako se dobro osećate kad uradi nešto što vam prija i podsetite ga ako vam nešto ne odgovara,” predlaže Brejm.

Every year Okrand is given a“wishlist” for new Klingon words to come up with, and when he does so, they are published in the HolQeD(Language Science).
Сваке године Окранду се даје" листа жеља" за нове клингонске речи, а када то уради, објављују се у ХолКеД( Лангуаге Сциенце).

Compliments are few and far between, but when he does praise you, you know it's sincere," says Gerber.
Комплименти су малобројни и, али када он ради Праисе Иоу, знате да је искрен", каже Гербер.

We get him for rock, then for somethin' else, and when he does something serious, it's not a first fuckin' offence!
Privedemo ga za koku, pa kad uradi nešto ozbiljno, nije mu prvi prekršaj!

Vanchat will talk, and rest assured, when he does, not a single stone will be left unturned until we take down Centipede.
Vanchat ce govoriti, a budite uvjereni, kad to ucini, ni jedan kamen nece ostati unturned dok ne skinu stonoga.