WHEN THEY'RE IN - превод на Српском

• када су у
• kad su u
• kada su u
• kada je u
• кад су у
• kada se nalaze u

Примери коришћења When they're in на Енглеском и њихови преводи на Српски

I take care of everything for the winstons when they're in town.
Ja sam se brinula o svemu za Vinstonove kada su u gradu.

When they don't deserve it, when they're in trouble.
Kada to ne zaslužuju, kada su u nevolji.

What men are thinking about when they're in bed.
O čemu žene širom sveta brinu kada su u krevetu.

Gunners… give'em short bursts when they're in range.
Nišandžije… kratkim rafalima kada su u dometu.

And people aren't at their best when they're in that kind of pain.
A ljudi nisu u svom najboljem izdanju kada su u takvoj boli.

People say crazy things when they're in shock.
Ljudi kažu lude stvari kada su u šoku.

That's what people do when they're in love.
To je ono što ljudi rade kada su u ljubavi.

People have more courage when they're in a group.
Neki ljudi dobiju osećaj veličine kada su u grupi.

Planes only make money when they're in the air.
Donose novac samo dok su u vazduhu.

We already know what they do when they're in power.
Videli smo mi šta oni mogu da urade kada su na vlasti.

They tend to do it when they're in conflict with another cat,
Они то чине када су у сукобу са другом мачком,

When they're in New York, they sleep on
Kad su u Njujorku, spavaju na madracu na podu

Many children with JA are eligible, and using these services can create a much more comfortable environment when they're in an educational setting,
Многа деца са ЈА су подобна, а коришћење ових услуга може створити много угодније окружење када су у образовном окружењу,

When they're in different positions, the cat is ambivalent and unsure of how to respond.
Kada se nalaze u različitim položajima, to je znak da je životinja ambivalentna i da nije sigurna kako treba da reaguje u datoj situaciji.

And when they're in their bed, David, he thinks he's you… and she thinks she's being done by you.
A kad su u krevetu, on misli da je ti, a ona misli da je jebeš ti.

others will only be told they need one when they're in labour.
другим ће се рећи само да им је потребно када су у радном односу.

They have a tendency to“lose control”, particularly when they're in a strange or overwhelming environment,
Često„ gube kontrolu“, naročito onda kada se nalaze u nepoznatoj, čudnoj okolini,

You know, all those funny little things couples say when they're in the throes of passion.
Ma znaš, sve one lude male stvari koje parovi govore kad su u dubokoj strasti.

a motion accelerometer to detect when they're in my ears.
акцелерометар за детекцију када су у мојим ушима.

you try to support others when they're in trouble.
pružaš podršku drugima kada su u nevolji.