WHEN YOU DELETE - превод на Српском

• када избришете
• kada izbrišete
• када бришете
• kada obrišemo
• kada se obriše

Примери коришћења When you delete на Енглеском и њихови преводи на Српски

When you delete a Date/Time field that contains data,
Važno Kada izbrišete polje sa više vrednosti koje sadrži podatke,

When you delete, you can choose to delete our entry only at our place
Када избришете, можете изабрати да избришете наш унос само код нас

When you delete messages, Outlook does not remove them physically, but only marks the area of the file as unused.
Када избришете поруке, Оутлоок не уклоните их физички, већ само означава подручје датотеке као неискоришћени.

Afterwards, or when you delete the cookies, the banner will be displayed on your next visit on our website in order to obtain your permission again.
Posle pomenutog perioda, ili ako izbrišete aktivni kolačić, baner će se ponovo pojaviti pri sledećoj poseti našem web sajtu i biće Vam ponovo zatraženo da date saglasnost.

When you delete a laser is used local anesthesia,
Када избришете ласер се користи локалну анестезију,

Caution: When you delete your cookies, the opt-out cookie will also be deleted
Pažnja: ako izbrišete svoje kolačiće, to će rezultirati i brisanjem kolačića za isključivanje(„ opt-out cookie")

The numbers at the beginning of each list item cannot be selected or when you delete or add items in your list,
Бројеви на почетку сваке ставке листе не могу се одабрати или када избришете или додате ставке на вашој листи,

So in conclusion when you delete Acronis Secure Zone automatically allocate to the partition that you select
Дакле, у закључку, када избришете Ацронис Универсал Сигурна зона се аутоматски додели партиције који сте изабрали

This option tells Konqueror whether to ask for a confirmation when you delete a file without using the trash folder.
Ова опција налаже К‑ освајачу да затражи потврду када бришете фајл заобилазећи фасциклу за смеће.

When you delete data, we follow a deletion policy to make sure that your data is safely
Када избришете податке, пратимо смернице за брисање да бисмо се уверили да су подаци безбедно

Windows tutorials do not give him thither as everyone torment us Stay on Linux for that is clean and when you delete old files when you upgrade installs the drivers noi.
Виндовс туторијали га не дају тамо као сви бори остану на Линук за нас да је чист и надоградњу када бришете старе датотеке приликом инсталације управљачких програма нои.

When you delete something and want to recover,
Када избришете нешто и желите да се опорави,

When you delete the message, as shown in the video tutorial, you are writing to) or delete it"For everyone"in which case the message you sent will also disappear from your conversation and from[…].">
Када избришете поруку, као што је приказано на видео туториал,

When you delete the message, as shown in the video tutorial, you are writing to) or delete it"For everyone"(in which case the message sent will disappear from your conversation and the conversation of the one you write with).">
Када избришете поруку, као што је приказано на видео туториал,

When you delete a file a tag remains.
Kada izbrišeš fajl njegova oznaka ostaje.

Some minor corrections in the program interface(when you delete a torrent).
Неке мање корекције у програму интерфејсу( када обришете торрент).

IOS 13 will remind you to cancel your subscription when you delete an app.
IOS 13 će vas upozoriti ako brišete aplikaciju sa aktivnom pretplatom.

To learn more about what happens when you delete your Google+ profile, visit the downgrade page.
Да бисте сазнали више о томе шта се дешава кад избришете Google+ профил, посетите страницу за враћање на старију верзију.

A persistent cookie expires according to the duration set by us(or when you delete it manually).
Трајни колачић истјече у складу с трајањем које смо одредили( или када га ручно избришете).

You see, when you delete something from a computer, it doesn't actually destroy the information.
Vidiš, kada obrišeš nešto iz kompjutera, to zapravo ne uništava informaciju.