WHERE HE PLAYED - превод на Српском

• где је играо
• где је свирао
• где је одиграо
• гдје је играо
• gde je igrao
• где је наступао

Примери коришћења Where he played на Енглеском и њихови преводи на Српски

As a young child, he lived in Königstein-Falkenstein, where he played the monkey man piano at home, but had piano lessons
Као дете је живео у Конгистен Фалкенстајну, где је свирао клавир код куће, али је узимао часове клавира само кратко

After playing in the 1930 World Cup he moved to Racing Club de Avellaneda where he played until 1938.
После играња на Светском првенству 1930. године, прешао је у ФК Расинг где је играо до 1938. године.

in southern Serbia, where he played for the local team Sloboda.
na jugu Srbije, gde je igrao za lokalni tim Sloboda.

Armstrong returned to New York, in 1929, where he played in the pit orchestra of the successful musical Hot Chocolate,
Армстронг се вратио у Њујорк 1929, где је свирао у оркестру за успешан мјузикал„ Hot Chocolate“, који су написали Анди Разаф

He secured the European Challenge Tour ticket, where he played from 2003 to 2006.
Након повратка у Европу потписао је за италијански Фортитудо из Болоње, где је играо од 2003. до 2006.

Jr., where he played this mentally disabled athlete.
Јр., Где је играо ову ментално ометене спортиста.

he became a member of band Hard Time where he played the bass guitar until 1997.
постао је чланом бенда Хардтајм, где је свирао бас-гитару до 1997. године.

He was sent to work in a military factory in Moscow, where he played for its football team.
Послат је да ради у војну фабрику у Москви, где је играо фудбал за свој тим.

career as goalkeeper at the club he was president, Šumadija, where he played from 1903 until 1906.
голман у клубу је био председник СК Шумадија, где је играо од 1903. до 1906.

And in Federico Fellini's La dolce vita with Anita Ekberg in 1960, where he played a disillusioned and self-loathing tabloid columnist who spends his days and nights exploring Rome's high society.
Године, где игра улогу илузорног и самопрезирног таблоидног колумнисту који проводи дане и ноћи истржујући високо друштво Рима.

He played as a midfielder for Royal Antwerp FC, where he played 219 league games[1]
Играо је као везни играч за краљевски Антверпен, где је одиграо 219 лигашких утакмица[ 1]

He returned to Slavija Sarajevo for a second spell where he played 7 games.[6].
По други пут се вратио у сарајевску Славију где је одиграо 7 утакмица.[ 2].

then in Japan, where he played the bass and the tuba in a military band.
затим у Јапану, гдје је играо бас и туба у војном бенду.

Born into a family of musicians, Baráti spent much of his childhood in Venezuela, where he played as soloist with many of the country's leading orchestras,
Рођен у музичкој породици, Борати је већи део свог детињства провео у Венецуели, где је наступао као солиста са многим ондашњим познатим оркестрима,

in Italy with Fiorentina, where he played 44 games
у Италији са Фјорентином, где је одиграо 44 утакмице и постигао 37 голова;

made his competitive debut four days later in a 2010 FIFA World Cup qualifier against Croatia, where he played the final nine minutes.
napravio svoj natjecateljski debi četiri dana kasnije u kvalifikacijama Svetskog prvenstva u fudbalu 2010. protiv Hrvatske, gde je igrao poslednjih devet minuta.

from there he moved on to the world's premier professional basketball league, the NBA, where he played alongside superstars such as Magic Johnson
bi s vremenom postao profesionalni košarkaški as NBA lige, gde je igrao pored svetskih zvezda kao što su Medžik Džonson

a team in the Polish National Football League where he played one season in 1995-96.
каријеру у ГКС Тихи, националној лиги у којој је играо једну сезону 1995-96.

At the age of eight he enrolled into the Brus Music School, where he played the accordion, but only a year later he switched to violin at the Ćuprija School for Music Talents,
Са осам година уписује музичку школу у Брусу где је свирао хармонику, али само након годину дана прелази на виолину у Школи за музичке таленте у Ћуприји.

quickly earned leading man status that same year in the impossibly sweet movie Little Manhattan, where he played a lovesick pre-teen(and stole our hearts in the process!).
брзо је зарадио статус водећег човека исте године у немогућем слатком филму Литтле Манхаттан, где је одиграо љубавну пре-тинејџерку( и украо наша срца у процесу!).