WHERE HE WORKED - превод на Српском

• где је радио
• гдје је радио
• gde je radio
• gdje je radio
• gde je sarađivao
• gde radi

Примери коришћења Where he worked на Енглеском и њихови преводи на Српски

In 1962 he moved to Germany where he worked as independent producer,
Године 1962. преселио се у Немачку, где је радио као независни продуцент,

His career began in New Zealand where he worked for Alloy Yachts as a structure designer.
Његова каријера започела је на Новом Зеланду где је радио за Аллои Иацхтс као дизајнер конструкције.

In 1873 he went to Latin America, where he worked as a letter drawer in a coach factory in Peru.
Године 1873. отишао је у Латинску Америку, гдје је радио као ладица писама у творници тренера у Перуу.

He fled the Russian police to Paris where he worked at the Polish Library in Paris.
Побегао је из руске полиције у Париз где је радио у пољској библиотеци у Паризу.

At first, he landed a job with the architectural firm of Joseph Layman Silsbee where he worked as a draftsman but later quit because he felt he was underpaid.
Испрва је добио посао у архитектонској фирми Јосепха Лаимана Силсбееа, гдје је радио као цртач, али је касније одустао јер је осјећао да је недовољно плаћен.

Bruno Merse was repeatedly invited to China, where he worked with the orchestras of many cities such as Shanghai,
Bruno Merze je nekoliko puta pozivan u Kinu, gde je sarađivao sa orkestrima mnogih gradova,

He emigrated to the United States, where he worked on the Manhattan Project during World War II.
Он је емигрирао у Сједињене Државе где је радио на пројекту Менхетн током Другог светског рата.

After the war, Lorry attended Stanford where he worked as an editor for the Stanford Daily student newspaper.
После рата, Камион је присуствовао Станфорду, гдје је радио као уредник часописа Станфорд Даили.

He came to the UK about five years ago from Pakistan where he worked for Khordad and the Path of Light as their top engineer.
Došao je u UK pre oko pet godina iz Pakistana gde je radio za Khordada i Put svetlosti kao njihov glavni inženjer.

About 1524 went to Florence, where he worked in the workshops of Andrea del Sarto and Michelangelo.
Око 1524. отишао у Фиренцу, где је радио на радионицама Андреа дел Сарто и Мицхелангело.

a small office in the East Village, where he worked without pay.
малу канцеларију у источном село, гдје је радио без плате.

He was part of the prestigious Swedish game accelerator"Stugan" in 2017 where he worked on his projects under the mentorship of leading industry professionals. With his studio A.I.
Bio je deo prestižnog švedskog akceleratora video-igara" Stugan" 2017. godine gde je radio na svojim projektima pod mentorstvom vodećih profesionalaca u industriji. Sa svojim" A.

he resided in Washington D.C., where he worked at the Bureau of Engraving and Printing.
boravio je u Washingtonu, gdje je radio u uredu za graviranje i tiskanje.

In 1940, Antonioni moved to Rome, where he worked for Cinema, the official Fascist film magazine edited by Vittorio Mussolini.
Године 1940, се преселио у Рим, где је радио за Cinema, службени фашистички филмски часопис којег је уређивао Виторио Мусолини.

Košak returned to Zagreb, where he worked as a secretary of the Commerce-Industrial Chamber.
Кошак се вратио у Загреб, гдје је радио као секретар у привредно-индустријској комори.

all five victims were treated at the clinic where he worked within days of their murder. And the son of a bitch committed suicide.
sve žrtve su lečene u klinici gde je radio i kučkin sin je počinio samoubistvo.

He then went to New York City, where he worked as a commercial illustrator for about a decade.
Затим је отишао у Њујорк, где је радио као комерцијални илустратор око деценије.

In 1822, he bought the main pharmacy in Hamelin(Rathaus Apotheke), where he worked until his death in 1841.
Купио је главну апотеку у Хамелину гдје је радио до своје смрти 1841.

He received his doctorate at the University of Konstanz in 1979, where he worked as an assistant lecturer.
Doktorirao je 1979. godine na Univerzitetu u Konstancu gde je radio kao asistent.

He was invited to Cambridge, where he worked in the biochemistry department under Sir Frederick Gowland Hopkins(1861- 1947).
Позван је на Кембриџ, где је радио на катедри за биохемију код Фредерика Гауланда Хопкинса( 1861- 1947).