WHERE I LIVED - превод на Српском

• gde sam živeo
• gde živim
• gde ja živim
• gdje sam živio
• gde stanujem
• gde sam ziveo
• gde sam živela
• где сам живео
• где сам живела
• gdje živim

Примери коришћења Where i lived на Енглеском и њихови преводи на Српски

This marks my return to where I lived as a young boy.
Bilo je to kao da sam se vratio u staru kuću gde sam živeo kao mali.

How did you find out where I lived?
Како сте сазнали где сам живео?

I wanted to see this garden where I lived… with you.
Želim da vidim vrt gde sam živela… sa tobom.

Said they knew where I lived.
Rekli su da znaju gde živim.

I certainly never let him know where I lived.
Sigurno mu ne bih nikada rekao gde sam živeo.

This is Montana, where I lived with my mother.
Ово је Монтана, где сам живела с мајком.

That's the small hotel where I lived.
Mali hotel gde sam živela.

Asked where I lived, and how it was that I found here.
Упитан где сам живео, и како је било што сам овде.

There was a catastrophe on Mars, where I lived before.
Dogodila se katastrofa na Marsu, gde sam ranije živeo.

I still do not know how he found out where I lived.
Ni sam ne znam kako je saznao gde živim.

But I wouldn't tell where I lived.
Нећу рећи где сам живела.

I was finally happy here-- there, where I lived.
Napokon sam bila srećna ovde-- tamo, gde sam živela.

I don't know how she found out where I lived.
Ni sam ne znam kako je saznao gde živim.

Ukraine, where I lived until 2001.
iz Lipljana gde sam živeo do 2001.

It was really quiet where I lived.
Bilo je veoma tiho gde sam živela.

I didn't care about people knew where I lived.
Nije me bilo briga ako ljudi znaju gde živim.

There was a catastrophe on Mars where I lived.
Došlo je do katastrofe na Marsu, gde sam ranije živeo.

They had followed me home to see where I lived.
Čak je i njena familija dolazila da vidi gde živim.

He wanted to see where I lived.
Hteo je da vidi gde živim.

How did you know where I lived?
Kako ste znali gde živim?