WHERE WE SEE - превод на Српском

• где видимо
• гдје видимо
• gde vidimo

Примери коришћења Where we see на Енглеском и њихови преводи на Српски

Where we see water, he knows there is land there,
Gde mi vidimo samo vodu, on zna da ima kopno,

even from places where we see only floors of rich wheat….
čak i sa mesta gde mi vidimo samo bogata polja pšenice.

Here, the artist has created a new kind of composition where we see Naram-Sin at the top.
Ovde, umetnik je kreirao novu vrstu kompozicije, gde mi vidimo Naram-Sina na vrhu.

even from places where we see only floors of rich wheat.
čak i sa mesta gde mi vidimo samo bogata polja pšenice.

would like to have a consensus, where we see Serbia in 50 years' time where the economy is concerned,
ми овде желели да имамо консензус, где видимо Србију за 50 година када је у питању економија, а онда можемо

So you have the situation, where we see 27 over 75 is 54 over 150
Дакле, имате ситуацију где видимо 27/ 75 је 54 кроз 150 и овде видимо

would like to have a consensus, where we see Serbia in 50 years' time where the economy is concerned,
mi ovde želeli da imamo konsenzus, gde vidimo Srbiju za 50 godina kada je u pitanju ekonomija, a onda možemo

What you're going to see-- we're going to have to jump in here pretty quickly between several orders of magnitude to get down to where we see the solar system-- these are the paths of.
Ono što ćete videti- moraćemo da uskočimo ovde vrlo brzo između nekoliko redova veličine da dođemo tu gde vidimo Sunčev sistem-- ovo su putanje.

a“purposer” to have purpose, and so, where we see things in our universe that are obviously intended for a purpose,
bi postojao smisao i time, tamo gde vidimo da su stvari očigledno namenjene sa smislom,

So where we see them violating international rules
Tamo gde smo videli da krše međunarodna pravila

So where we see them violating international rules
Tamo gde smo videli da krše međunarodna pravila

Where we see them violating international rules
Tamo gde smo videli da krše međunarodna pravila

Where we see them violating international rules
Tamo gde smo videli da krše međunarodna pravila

a"purposer" to have purpose, and so, where we see things obviously intended for a purpose,
би постојао смисао и тиме, тамо где видимо да су ствари очигледно намењене са смислом,

a"purposer" to have purpose, and so, where we see things obviously intended for a purpose,
bi postojao smisao i time, tamo gde vidimo da su stvari očigledno namenjene sa smislom,

What you're going to see-- we're going to have to jump in here pretty quickly between several orders of magnitude to get down to where we see the solar system-- these are the paths of Voyager 1, Voyager 2, Pioneer 11 and Pioneer 10, the first four spacecraft to have left the solar system.
Ono što ćete videti- moraćemo da uskočimo ovde vrlo brzo između nekoliko redova veličine da dođemo tu gde vidimo Sunčev sistem-- ovo su putanje Vojadžera 1, Vojadžera 2, Pionira 11 i Pionira 10, prve četiri letelice koje su napustile Sunčev sistem.

They see patterns where we see chaos.
Vidim pešake koji idu kud koji, vidim haos.

It's where we see God's glory most clearly.
То је место где видимо Божју славу најјасније.

The part where we see if you can play well with others.
Gde vidite da li možete igram dobro sa drugima.

Yeah, but we just shot the last scene where we see your face.
Da, ali mi samo pucali u posljednje scene u kojoj vidimo vaše lice.