Примери коришћења Which became known на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The term"Patriotic War" refers to the Russian resistance to the French invasion of Russia under Napoleon I, which became known as the Patriotic War of 1812.
Термин„ Отаџбински рат” односи се на руски отпор Наполеоновој инвазији на Русију, који је постао познат као Отаџбински рат 1812. године.He relocated several groups to Constantinople itself, in areas which became known as Belgrade Forest
Преместио Goethe was fascinated by Kalidasa's Abhijñānaśākuntalam, which became known in Europe, after being translated from English to German.
Гете And with that, his vision of the atom, which became known as the Copenhagen Interpretation,
I sa tom njegovom vizijom atoma, koja je postala poznata kao Kopenhaška interpretacija,the Caspian Sea, which became known as the'Khazar Sea'.
већ Каспијско море, које је постало познато као" Хазарско море".not the Dead Sea, but the Caspian Sea, which became known as the KhazarSea.
већ Каспијско море, које је постало познато као" Хазарско море".The older inhabitants of Puzzleland will remember how in the early seventies I drove the entire world crazy over a little box of movable pieces which became known as the"14-15 Puzzle".
Старији становници Пазлеленда ће памтити како Jeckeln developed his own methods to kill large numbers of people, which became known as the"Jeckeln System".
Јекелн Instead, the Nixon Administration reached a deal with Saudi Arabia which became known as the Petrodollar Recycling system as the nations involved would have to invest excess profits back into the US.
Уместо тога, Никсонова администрација постигла in Constantinople, which became known for its strict regulations.
у Цариграду, који је постао познат по својим строгим прописима.Gallipoli and Anzac Cove- a small cove on the Gallipoli peninsula, which became known as the site of World War I landing of the ANZAC(Australian
Галипоље и увала Анзак- мала увала на полуострву Галипоље, која је постала позната као место искрцавања АНЗАК-а( аустралијскогThe specification was altered at the suggestion of Sir Robert Hadfield to a harder steel with 12% manganese content, which became known as"Hadfield steel",
Спецификације short fiction and poetry became the dominant genres of Youngian literature for the next several decades which became known as the Silver Age of Youngian Poetry.
поезија In 636, the Battle of Yarmouk during the Muslim conquest of the Levant marked the start of Muslim hegemony over the region, which became known as Jund Filastin within the province of Bilâd al-Shâm(Greater Syria).
У 636, Битка на Јармуку током Муслиманског освајања Сирије и Египта означио formed an independent state within the northern part of the Sasanian Empire, which became known as the Pahlav(Parthian) faction.
формирао независну државу унутар северног дела Сасанидског царства, која је постала позната као Пахлавска( партијска) фракција.short fiction and poetry became the dominant genres of Russian literature for the next several decades which became known as the Silver Age of Russian Poetry.
поезија In January 1981, DARPA selected Grumman's entry, which became known as the X-29A.
У јануару 1981. године је за та истраживања изабран Граман са својим познатим касније реализованим решењем X-29A.Florida, which became known as“Cigar City.”.
a configuration which became known as the Farber-Schlig cell.
а конфигурација је постала позната као Farber-Schlig ћелија.The country achieved considerable prosperity between the years of 1995 and 2007, which became known as the Celtic Tiger period.
Земља остварила значајан напредак од 1995. до 2007, и за то време је постала позната као„ Келтски тигар“.
