WHICH DISPLAYS - превод на Српском

• који приказује
• која приказује
• који показује

Примери коришћења Which displays на Енглеском и њихови преводи на Српски

Here you have a chart, which displays price action for the last few months.
Ovde se nalazi grafik koji pokazuje kretanje vrednosti valuta u prethodnih mesec dana.

In the window which displays, choose''Privacy'' and click on''Display cookies".
U prozoru koji se pojavi, izaberi‘ Privatnost/ Bezbednost' i klikni na‘ Pokaži Kolačiće'.

We did this software which displays it like this: every bubble here is a country.
Направили смо софтвер који овако приказује податке: сваки балончић је држава.

In the window which displays, choose“Private life”
U prozoru koji se pojavi, izaberi‘ Privatnost/ Bezbednost'

An important part of this new product feature is the central display in the cockpit, which displays the selected functions.
Komponenta ove proizvodne novine je centralni displej u kokpitu, koji prikazuje izabrane funkcije.

A major component of the multifunction steering wheel is the central display in the cockpit, which displays the selected functions.
Sastavni deo multifunkcionalnog volana je upravo centralni ekran u kokpitu koji pokazuje odabrane funkcije.

The Porte du Croux houses the Musée Archéologique, which displays antiquities from the region,
Порте ду Цроук има кућу Мусее Арцхеологикуе, који приказује антике из региона,

Several his portraits were showcased, as well as an original film from 1934 which displays murder and the funeral of King Alexander.
Изложено је неколико његових портрета, као и оригинални филм из 1934. године који приказује убиство и сахрану краља Александра.

One which displays them outright, another that displays them when invoked
Један који их приказује директно, други који их приказује када се позову

You know that you can be generous but, unless you do something which displays generosity, you have nothing but a concept.
Možete znati da ste velikodušni, ali dok ne uradite nešto što prikazuje velikodušnost, nemate ništa sem pojma o velikodušnosti.

yourself to be generous, but unless you DO something which displays generosity, you have nothing but a concept.
ali dok ne uradite nešto što prikazuje velikodušnost, nemate ništa sem pojma o velikodušnosti.

yourself to be kind, but unless you do something which displays your kindness, you have nothing but a concept.
ali dok ne uradite nešto što prikazuje velikodušnost, nemate ništa sem pojma o velikodušnosti.

The very act of writing off is divided into three sections, each of which displays information about certain characteristics of the asset to be written off.
Сам чин отписивање је подељен на три дела, од којих је сваки приказује информације о одређеним карактеристикама средства да се отписана.

You can keep track of the charge remaining in your iPhone more easily by enabling the battery percentage indicator, which displays the battery left in percentage.
Можете лакше пратити колико напуњености остаје на вашем иПаду омогућавањем индикатора процента батерије, који приказује преосталу батерију у процентима.

Added Dashboard tab, which displays a detailed report on the current site optimization quality(the report is generated based on the SEO Statistics tab).
Додаје таб Дашборд, приказујући детаљан извештај о тренутном као оптимизација сајта( извештај се генерише на основу података картице Статистика СЕО).

The surgeon and his assistants monitor the progress of the operation through the monitor, which displays images from one of the cameras inserted into the abdominal cavity.
Хирург и његови помоћници прате напредак операције преко монитора, који приказује слике са једне од камера уметнуте у трбушну шупљину.

now houses the Musée de Semur-en-Auxois, which displays medieval frescoes
сада има кућу Мусее де Семур-ен-Аукоис, који приказује средњевековне фреске

a fraction code which displays the routing number in a different way.
фракцијски број који приказује број рутирања на другачији начин.

Each camera is equipped with its own temperature indicator, which displays all the data on a special display,
Свака камера је опремљена сопственим индикатором температуре, који приказује све податке на посебном дисплеју,

The second major art collection is housed in the Scottish National Gallery, which displays Scotland's biggest collection of European paintings
Друга већа уметничка колекција смештена је у Шкотска национална галерија, који приказује највећу колекцију европских слика