WHICH ENCOMPASSES - превод на Српском

• која обухвата
• која укључује
• који обухвата
• koji obuhvata
• које обухвата
• који покрива

Примери коришћења Which encompasses на Енглеском и њихови преводи на Српски

in Traditional Chinese Medicine(TCM)- which encompasses acupuncture, herbal medicine,
у Традиционалној кинеској медицини( ТЦМ)- која обухвата акупунктуру, биљну медицину,

the order, which encompasses the supply and maintenance of 1,140 regional trains for London,
ova porudžbina, koji obuhvata isporuku i održavanje 1. 140 regionalnih vozova za London,

serves as the major tour center for those wanting to explore the area's diverse natural beauty, which encompasses everything from volcanoes to waterfalls
главни турски центар за оне који желе истражити дивну природну љепоту овог подручја, који обухвата све од вулкана до водопада

dwarf planets which encompasses the solar system- orbits in the opposite direction to the planets within it.
патуљастих планета које обухвата соларни ситем, орбитира супротно од планета у њему.

one like a species[which encompasses many individuals] nor one as in one object that is made up of many elements
нити један као врста( која обухвата многе индивидуе), нити један као један објекат који је направљен од мноштва елемената,

along with the all-important Attica region, which encompasses the 3,000,000-voter area of greater Athens.
plen“ koji se nudi, zajedno sa jako važnim regionom Atika, koji obuhvata područje sa 3. 000. 000 birača u široj Atini.

presents chemistry as a science which encompasses all parts of modem life.
представи хемију као науку која обухвата све делове модерног живота.

for it is the deepest mystery of God's love which encompasses the whole universe
је то најдубља тајна љубави Божије, која обухвата цијелу васељену

In addition, during the transitional period which encompasses the year 2007(when performance of exchange transactions will be transferred to the scope of commercial bank operations),
Додатно, у прелазном периоду који укључује 2007. годину( када ће се окончати процес преношења мењачког посла на пословне банке), Народна банка Србије

Herzegovina has started drafting the Strategy of Energy Supply, which encompasses the planning of the development of this sector through 2030.
Босна и Херцеговина приступила је изради Стратегије енергетике која обухвата планирање развоја овог сектора до 2030.

In the Nišava District, which encompasses the city of Niš
У Нишавском округу, који обухвата град Ниш и још шест општина,

In the Nišava District, which encompasses the city of Niš
У Нишавском округу, који обухвата град Ниш и још шест општина,

prophet of theanthropic ecumenism, which encompasses everything related to logos,
пророк богочовечанског екуменизма који обухвата све што је логосно,

Special use procedures, which encompass temporary import
Postupci posebne upotrebe, koji obuhvataju privremeni uvoz

Processing procedures, which encompass inward and outward processing;
Postupci tranzita, koji obuhvataju spoljni i unutrašnji tranzit;

They competed in 28 events which encompass almost all conventional branches of the armed forces.
Такмичили су се у 28 дисциплина које обухватају готово све конвенционалне родове војске.

Storage procedures, which encompass customs warehouses
Postupci smeštaja, koji obuhvataju carinska skladišta

Transit procedures, which encompass external and internal transit;
Postupci tranzita, koji obuhvataju spoljni i unutrašnji tranzit;

I realized that the Southern states- which encompass a massive section of the country- are not as culturally
Схватио сам да јужне државе- које обухватају масиван дио земље- нису тако културно

I realized that the Southern states- which encompass a massive section of the country- are not as culturally
јужне државе- које обухватају масиван дио земље- нису тако културно