WHICH MAY NOT - превод на Српском

• који не може
• која можда не
• која не сме
• koji ne može
• који не могу
• koje možda ne
• koji ne mo~e

Примери коришћења Which may not на Енглеском и њихови преводи на Српски

According to the United States Federal Courts, mortgage debt is one particular sort of long-term debt which may not be forgiven over the course of a Chapter 13 bankruptcy.
Према федералним судовима Сједињених Америчких Држава, хипотекарни дуг је једна врста дугорочног дуга који се не може опростити током стечаја у Поглављу 13.

their features in a beta version, which may not work correctly
beta verziji, koja možda neće funkcionisati ispravno

a taste of surrender, which may not yet be lasting,
osećaju ukus predaje, koja možda još uvek nije trajna,

In adolescence, adolescents suffer from acne and acne, which may not come off the skin for a long time.
У адолесценцији, адолесценти пате од акни и акни, што можда неће дуго напустити лице.

rather than being limited to one which may not be stocked.
уместо да буде ограничен на онај који се не може складиштити.

rather than being limited to one brand, which may not be stocked.
уместо да буде ограничен на онај који се не може складиштити.

without any explanation, which may not be taken as a correct an-swer.
без образложења, што се такође не може подвести под тачан одговор.

within the time frame set by the Agency, which may not exceed three days,
у року који одреди Агенција, који не може бити дужи од три дана,

within the time frame set by the Agency which may not exceed 15 days,
у року који одреди Агенција, који не може бити дужи од 15 дана,

In many developing countries, current national coverage targets are based on achieving access to basic infrastructure, which may not always provide continuously safe
У многим земљама у развоју, актуелни национални циљеви заснивају се на постизању приступа основној инфраструктури, која можда не обезбеђује увек континуирано сигурну

certified copy of the documentation from the official public register, which may not be issued earlier than three months before its submission to the obligor.
увидом у оригинал или оверену копију документације из званичног јавног регистра, која не сме бити старија од три месеца.

determine the number of spare ballot papers, which may not exceed 0,3% of the overall number of ballot papers.
одређује број резервних гласачких листића, који не може бити већи од 0, 3% од укупног броја гласачких листића.

was Ira Behr's and came from the fact that he didn't want to risk introducing only one species which may not work.
је била идеја Ајре Бер и то зато што није хтио ризиковати увођењем само једне врсте која можда не би функционисала.

unless the Framework Agreement envisages a notice period, which may not be longer than 30 days,
je Okvirnim ugovorom utvrđen otkazni rok, koji ne može biti duži od 30 dana,

symptoms chinese medicine which possess furocoumarins which Increase the sense of smell which may not know the benefits psoriasis bacteria again being supportive of bronchial infections can occur.
симптоми кинеске медицине који поседују фуроцоумаринс који повећавају осећај мириса који не могу да знају предности псоријаза бактерије поново почну да подржавају бронхијалних инфекција може настати.

the European Economic Area and to other jurisdictions outside of your location which may not provide the same level of data protection as your home country.
u druge jurisdikcije izvan zone Evropskog ekonomskog prostora( EEA), koje možda ne obezbeđuju isti nivo zaštite podataka kao vaša matična zemlja.

the United States and to other jurisdictions outside of Malaysia which may not provide the same level of data protection as your home country.
u druge jurisdikcije izvan zone Evropskog ekonomskog prostora( EEA), koje možda ne obezbeđuju isti nivo zaštite podataka kao vaša matična zemlja.

Items under ADP 2003 to 2008 shall disclose components of other comprehensive income which may not be reclassified into profit
Под ознакама АОП од 2003 до 2008 исказују се компоненте осталог резултата које не могу бити рекласификоване у добитак или губитак, а под ознакама АОП

This bedside sleeper swivels 360 degrees, which may not sound like a big deal, but it can be very helpful
Овај кревет се окреће за 360 степени, што можда не звучи као велика ствар, али може бити од велике помоћи

risen dramatically during the past year, many Western Balkan countries still rely heavily on donor support, which may not be as readily available in the future.
mnoge zemlje zapadnog Balkana i dalje u velikoj meri zavise od donatorske pomoći, koja možda neće biti toliko dostupna u budućnosti.