WHICH SIGNIFICANTLY - превод на Српском

• што значајно
• што знатно
• što značajno
• što znatno
• што битно

Примери коришћења Which significantly на Енглеском и њихови преводи на Српски

but the participant, which significantly increases the risk i.e.
sam učesnik što značajno povećava kreditni rizik, tj.

It is possible to take a chairlift from Karpacz to Kopa(1377 m a.s.l.) which significantly shortens the way to the summit.
Из Карпача се може возити жичаром до Копе( 1377м н. в.) што знатно скраћује пут до врха.

Low weight allows you to use glue that does not have a high strength index, which significantly saves costs.
Мала тежина омогућава вам да користите лепак који нема висок индекс чврстоће, што значајно штеди трошкове.

they have to produce program that will cover the entire zone, which significantly increases expenses.
proizvode program koji će pokrivati celu zonu, što značajno uvećava troškove.

protect the tool from cracking, which significantly prolongs its service life.
се заштити алат од пуцања, што знатно продужава животни век.

Its main symptom is a decrease in respiratory capacity, which significantly deteriorates the quality of life of the patient.
Главни симптом је смањење респираторног капацитета, што значајно погоршава квалитет живота пацијента.

a bacterial infection is attached, which significantly worsens the patient's condition.
придружује се бактеријска инфекција, што знатно погоршава стање пацијента.

Today, recipes for harvesting mushrooms for the winter without sterilizing cans were reviewed, which significantly reduces the cooking time.
Данас су прегледани рецепти за жетву печурака за зиму без стерилизирајућих лименки, што значајно смањује време кувања.

spattering of molten metal is minimal, which significantly increases the level of safety;
прскање стаљеног метала је минимално, што значајно повећава ниво сигурности;

as in this mix contains dried fruit and nuts, which significantly increases calorie servings.
ова мешавина садржи сушено воће и орахе, што знатно повећава калорија оброка.

freezer do not require frequent thawing, which significantly saves housewives time.
хладњак и замрзивач не захтијевају често одмрзавање, што значајно штеди вријеме домаћица.

analgesic effect, which significantly reduces the degree of discomfort when swallowing.
аналгетички ефекат, што знатно смањује степен неугодности приликом гутања.

there is no clear list of symptoms, which significantly complicates its detection.
не постоји јасна листа симптома, што значајно компликује њену детекцију.

muscles, etc.), which significantly worsens the prognosis in rheumatoid arthritis.
итд.), Што знатно погоршава прогнозу реуматоидног артритиса.

Some types of plinth have a reflective texture, which significantly increases the coverage of the entire area of the room.
Неке врсте постоља имају рефлектујућу текстуру, што значајно повећава покривеност цијеле површине просторије.

This leads to the fact that more oxygen can get into the muscles, which significantly increases the load limit.
То доводи до чињенице да више кисеоника може ући у мишиће, што значајно повећава границу оптерећења.

it is more a backup capacity, which significantly minimizes, and more precisely,
rezervni plan snabdevanja gasom, a koji značajno smanjuje, i tačnije,

Hypertensive crises consist of dramatic increases in blood pressure, which significantly increase the risk of heart failure
Хипертензивне кризе се састоје од драматичног повећања крвног притиска, који значајно повећава ризик од срчаног удара

Plugs made of plastic- a decorative element which significantly enhances the appearance of the finished product,
Чепови од пластике- декоративни елемент који значајно повећава изглед готовог производа,

there is a shortage of peptides, which significantly accelerates the wear of tissues,
патологијом постоји недостатак пептида који значајно убрзавају трошење ткива,