WHO HAS COME - превод на Српском

• ko je došao
• ко је дошао
• koji dolazi

Примери коришћења Who has come на Енглеском и њихови преводи на Српски

I am a simple person who has come to break this system.”.
Ja nisam političar, ja sam običan čovek koji je došao da sruši taj sistem".

You're excited about this man who has come.
Treba se pozabaviti ovim čovekom koji je došao.

As of nine hours ago, everyone who has come into contact with that device is either dead or missing.
Od pre devet sati, Svako ko je došao u kontakt sa taj uređaj je ili mrtvi ili nestali.

A tree does not withdraw its cooling shade even from the one who has come to cut it".
Stablo ne uskraćuje svoju senku čak ni onome ko je došao da ga obori.

Also, the disease is transmitted through a third party who has come in contact with a sick person or a carrier of streptococcal infection of this type.
Такође, болест се преноси преко трећег лица које је дошло у контакт са болесном особом или носиоцем стрептококне инфекције овог типа.

He's a builder, a man who has come to this place and is trying to do something- he's not some kind of transient.
Он је градитељ, човјек који је дошао на ово мјесто и покушава да учини нешто- он није нека врста прелазности.

The Lord make the woman who has come into your house like Rachel
Neka Gospod učini da žena koja dođe u tvoj dom bude

Ladies and gentlemen, would you please give a worm american welcome to a gentleman who has come all the way from Kazakstan
Даме и господо, дајте топлу америчку добродошлицу господину који је дошао скроз из далеког Казакстана

Vladica is a strong player who has come to the fore in recent years,
Владица је јак играч који је дошао до изражаја последњих година,

For the mating, the rabbit who has come to the hunt is taken to the male
За парење, зец који је дошао на лов је одведен у мушко

It should be understood that a person who has come to the clinic with complaints of pain in his legs will not be assigned all of the above types of examinations.
Треба схватити да особа која је дошла у клинику са притужбама на бол у ногама неће имати све горе наведене врсте прегледа.

May the LORD make the woman who has come into your house like Rachel
Neka Gospod učini da žena koja dođe u tvoj dom bude

It is impossible for an individual who has come to consciousness to independently give medications,
Немогуће је за појединца који је дошао у свијест да самостално даје лијекове,

You are really my God… who has come into my life as my father.
bio kao Bog… koji je došao u moj život i postao moj otac.

He is the Divine Son of God who has come into this world to die for our sins.
Исус је Божији Син који је дошао на овај свет да умре због наших грехова.

Any long-term traveler who has come home and talked about his/her trip can testify to eyes glazing over after five minutes.
Сваки дугогодишњи путник који је дошао кући и разговарао о свом путовању може посвједочити да се очи заклањају након пет минута.

to talk with the person who has come to deliver it to him.
разговара са лицем које је дошло да му је уручи.

Royal Master at Arms, who has come to rid the country of the Beast!
краљевског оружара, који је дошао да ослободи земљу од Звери!

We cannot say who has come, perhaps we shall never know,
Ne možemo reći ko je došao, možda to nikada nećemo ni znati,

We can't say who has come, perhaps we will never know,
Ne možemo reći ko je došao, možda to nikada nećemo ni znati,