WHO HAS MADE - превод на Српском

• који је направио
• koji je učinio
• ko je načinio
• ko je dao
• koji je napravio
• koja je napravila
• ко је дао
• koji je uradio
• koji je stvorio

Примери коришћења Who has made на Енглеском и њихови преводи на Српски

the delusional clown who has made a show out of the elections,
klovn pun zabluda koji je napravio predstavu od izbora,

Mr. Finneas James, who has made his fabulous theater available for the performance.
gospodin Finneas Xejms, koji je napravio njegov neverovatan teatar na raspolaganju za obavljanje.

And the people said to Saul,"Should Jonathan die, who has made this great salvation in Israel?
Али народ рече Саулу: зар да погине Јонатан, који је учинио ово спасење велико у Израиљу?

a person who has made titanic efforts to change his life.
особа која је направила титански напор да промени свој живот.

Dern is featured opposite Woody Harrelson as a recovering addict who has made kilos of mistakes
Дерн је приказан супротно од Вооди Харрелсон-а као опоравог зависника који је направио неколико грешака

Not so Putin, who has made great strides in rebuilding the country by nationalizing part of the oil industry,
Не баш и Путин, који је направио велике кораке у обнови земље национализацијом дела нафтне индустрије,

praised him as"a true giant of American foreign policy who has made America stronger,
pohvalio ga je kao„ istinskog giganta američke spoljne politike, koji je učinio Ameriku jačom,

a Christian who has made the mistake of having premarital sex should commit himself
хришћанин који је направио грешку практикујући секс пре брака требало би

a Christian who has made the mistake of having premarital sex should commit himself
hrišćanin koji je napravio grešku praktikujući seks pre braka trebalo bi

change with confidence in their own gifts and in God, who has made covenant with the human family.
мења са поверењем у својим даровима и у Бога, који је направио савез са људске породице.

He is the only person who has made more than $25 million dollars on the corporate side
On je jedina osoba koja je napravila više od 25 miliona usd$ na korporativnoj strani,

one particular cellular phenomenon, Dr. Tulio Simoncini, who has made a medical revolution,
један посебан ћелијски феномен- напомиње др Тулио Симонцини, који је направио медицинску револуцију открићем

It is the face of a young girl who has made a very small
To je lice mlade devojke koja je napravila veoma malu

Absolute homage to Bayona(director) who has made a fascinating film of it,
Апсолутни хомаге Баиони( редитељици) која је направила фасцинантан филм о њој,

André Rieu, the Dutch“King of Waltz”, who has made classical music accessible to all,
André Rieu, холандски„ Краљ валцера“, који је учинио класичну музику доступном свима,

There are colleagues who have made a tray with the name of the colleague plus the code.
Постоје колеге који су направили послужавник са именом колеге плус код.

Think of all the great men who have made their fortunes through me, Mr Reid.
Pomisli na sve velike ljude koji su zaradili bogatstvo uz mene, g. Rid.

Men who have made me a better man….
Људи који су учинили да будем бољи човек….

The Flawed are regular citizens who have made moral or ethical mistakes in society.".
Obeleženi- to su obični građani koji su napravili moralnu ili etičku grešku.

Others who have made this case, include Legewie(2015),
Други који су направљени овом случају, укључују Legewie( 2015),