WHO HAS SPENT - превод на Српском

• који је провео
• koji je potrošio
• koji je proveo
• koja je provela
• koji su proveli

Примери коришћења Who has spent на Енглеском и њихови преводи на Српски

including Merlin, who has spent years talking with former Area 51 engineers
укључујући Мерлина, који је провео године разговарајући с бившим инжењерима из Области 51

Nichols, who has spent the last 25 years studying our relationship to water,
Nikolas, koji je proveo poslednjih 25 godina proučavajući naš odnos prema vodi,

To a man who has spent days lost in the freezing tundra without adequate amounts of food
Човеку који је провео дане изгубљен у залеђеној тундри без адекватне количине хране

a veteran athlete, who has spent the last 40 years of her life in a wheelchair.
sportska veteranka koja je provela poslednjih 40 godina svog života u invalidskim kolicima.

David Norris, who has spent the last two days campaigning in the Tri-Lakes area received some welcome news yesterday when the latest New York Times poll gave him a 16-point lead over his opponent less than a month before election day.
Дејвид, Норис, који је провео задња два дана капмање у Три-Лејк области је примио неколико добродошлих вести јуче када му је задња анкета Њујорк Тајмса дала 16 поена предности у односу на његовог противника, на мање од месец дана до избора.

said Steven Platek, an associate professor of psychology at Georgia Gwinnett College, who has spent some time studying yawning,
рекао је Стевен Платек, ванредни професор психологије на Грузији Гвиннетт Цоллеге, који је провео неко вријеме проучавајући зехање,

active amebiasis be ruled out before initiating corticosteroid therapy in any patient who has spent time in the tropics
активна амебиасис буде искључена пре почетка терапије кортикостероидом код било којег пацијента који је провео вријеме у тропима

the most repellent man of my acquaintance is a philanthropist who has spent nearly a quarter of a million upon the London poor.
најодурнији човек ког сам познавао био је неки филантроп који је потрошио скоро четврт милиона на лондонску сиротињу.

Anyone who has spent even a little time observing his own mind
Svako ko je proveo makar i kratko vreme posmatrajući svoj um,

Anyone who has spent even a little time observing their own mind
Svako ko je proveo makar i kratko vreme posmatrajući svoj um,

I say this with all the earnestness and sincerity of a scientist who has spent nearly 20 years' research into the chemistry,
Ово говорим с искреношћу и осећајем дужности научника који је провео 20 година проучавајући хемију, биохемију, психологију и патологију флуора- било која особа која пије вештачки флуорисану воду

the most repellent man of my acquaintance is a philanthropist who has spent nearly a quarter of a million upon the London poor."- Sherlock Holmes.
najodurniji čovek kog sam poznavao bio je neki filantrop koji je potrošio skoro četvrt miliona na londonsku sirotinju.

establishing a sustainable chemical and fuel industry," said senior author Professor Erwin Reisner from Cambridge's Department of Chemistry, who has spent seven years pursuing this goal.
енергетске индустрије- рекао је један од аутора студије професор Ервин Рајзнер са Катедре за хемију Универзитета Кембриџ, који је провео седам година радећи на овом циљу.

the most repellent man of my acquaintance is a philanthropist who has spent nearly a quarter of a million upon the London poor.”.
najodurniji čovek kog sam poznavao bio je neki filantrop koji je potrošio skoro četvrt miliona na londonsku sirotinju.

fuel industry,” said senior author Professor Erwin Reisner, a Fellow at St John's College and from Cambridge's Department of Chemistry, who has spent seven years working towards this goal.
успостављању одрживе хемијске и енергетске индустрије- рекао је један од аутора студије професор Ервин Рајзнер са Катедре за хемију Универзитета Кембриџ, који је провео седам година радећи на овом циљу.

adopted a report on Thursday(December 16th) presented by rapporteur Dick Marty of Switzerland, who has spent the past two years investigating headline-grabbing allegations involving,
izveštaj koji je predstavio izvestilac Dik Marti iz Švajcarske, koji je proveo protekle dve godine istražujući tvrdnje koje su sada zauzele naslovne strane

children for their insurance-money, and the most repellant man of my acquaintance is a philanthropist who has spent nearly a quarter of a million upon the London poor.”.
najodurniji čovek kog sam poznavao bio je neki filantrop koji je potrošio skoro četvrt miliona na londonsku sirotinju.

the most repellent man of my acquaintance is a philanthropist who has spent nearly a quarter of a million upon the London poor”(SIGN).
najodurniji čovek kog sam poznavao bio je neki filantrop koji je potrošio skoro četvrt miliona na londonsku sirotinju.

For example, a US resident who has spent at least 48 hours abroad is usually able to bring back $800 worth of goods without tax,
На пример, становник САД-а који је потрошио најмање 48 сати у иностранство обично је у могућности вратити робу без пореза у вредности од 800 долара, уз сљедеће вриједности

Man who had spent 25 years in prison,
Човек који је провео 25 година у затвору,