WHO PERFORMED - превод на Српском

• који је извршио
• који је извео
• која је обавила
• који је наступао
• који су изводили
• који су обављали
• који су извршили
• који су извели
• koji je izvršio
• koji je izveo
• који су наступали
• који је обавио
• који су обавили

Примери коришћења Who performed на Енглеском и њихови преводи на Српски

Hebrews 2:3-4 also speaks in the past tense of the those who performed(in the past) signs,
Јеврејима 2: 3-4 такође говори у прошлом времену о онима који су изводили( у прошлости)„ чудне знаке

Chocolat was the stage name of Rafael, a clown who performed in a Paris circus around the turn of the 20th century.
Чоколада је уметничко име Рафаела, кловна који је наступао у Паризу крајем 19. и почетком 20. века.

The pathologist who performed the autopsy of Einstein body stole his brain
Патолог који је извео Ајнштајнову обдукцију украо је мозак

Marcus Aurelius says,“the best revenge is to be unlike him who performed the injury.”.
Прикладно пут Марцус Аурелиус:" најбоља освета је да се за разлику од њега који је извршио повреду.

I know such people who performed the operation 2-3 times, and all because they do not understand what they are going.
Познајем такве људе који су операцију изводили 2-3 пута, а све зато што не разумеју шта раде.

She is first Montenegrin artist who performed at Carnegie Hall- one of the most prestigious concert halls in the world.
Један је од ретких македонских уметника који је наступао у Карнеги Холу у Њу Јорку једној од најпрестижнијих светских концертних сала.

was created a group of swimmers who performed various figures in the water.
је креирао групу пливача који су обављали разне фигуре у води.

Marcus Aurelius once remarked that the best revenge is to be unlike the one who performed the wrong.
Прикладно пут Марцус Аурелиус:" најбоља освета је да се за разлику од њега који је извршио повреду.

He is one of the few Macedonian artists who performed in Carnegie Hall, New York, USA- one of the most prestigious concert halls in the world.
Један је од ретких македонских уметника који је наступао у Карнеги Холу у Њу Јорку једној од најпрестижнијих светских концертних сала.

Guests included members of the Cultural and Artistic Association"Serbian Pearls" from St. Petersburg who performed the most beautiful folk dances from all Serbian lands.
Гости су били чланови културно уметничког друштва“ Српски бисер” из Сент Питерсбурга који су изводили најлепше народне игре из свих српских крајева.

Thoughts on“What does Marcus Aurelius mean by“the best revenge is to be unlike him who performed the injury”?”.
Прикладно пут Марцус Аурелиус:" најбоља освета је да се за разлику од њега који је извршио повреду.

And those who performed all five acts in one day were the happiest.
Показало се да су се они који су извршили свих пет акција у једном дану осећали срећније.

The after removal of papillomas handle the damaged area should consult a specialist, who performed the procedure.
Афтер уклањање папилома руковање оштећено подручје треба обратити се лекару, који је извршио поступак.

This caused outrage among local neopagans who performed"rain magic" to try to get it washed away.
То је произвело бес међу локалним неопаганима који су извели„ кишну магију” да покушају да сперу нацртано.

The event gathered all project partners from 9 different countries, who performed the first project review
Догађај је окупио све пројектне партнере из девет земаља, који су извршили прву годишњу ревизију пројекта

MARCUS AURELIUS The best revenge is to be unlike him who performed the injury.
Прикладно пут Марцус Аурелиус:" најбоља освета је да се за разлику од њега који је извршио повреду.

Forensic investigators who performed the autopsy told us it was suicide
Forenzičar koji je izvršio autopsiju rekao nam je

This caused outrage amongst local neopagans who performed"rain magic" to try to get it washed away.
То је произвело бес међу локалним неопаганима који су извели„ кишну магију” да покушају да сперу нацртано.

There it revealed that it chose to pause the roll out of the update because of data loss reports by users who performed the upgrade on PCs.
Тамо је открио да је одлучио да паузира ажурирање ажурирања због извјештаја о губитку података од стране корисника који су извршили надоградњу на рачунарима.

What does Marcus Aurelius mean by“the best revenge is to be unlike him who performed the injury”?
Прикладно пут Марцус Аурелиус:" најбоља освета је да се за разлику од њега који је извршио повреду?