WHO THINKS THAT - превод на Српском

• ko misli da
• koja tako misli
• ко мисли да
• koji tako misli

Примери коришћења Who thinks that на Енглеском и њихови преводи на Српски

You are a selfish little girl who thinks that reality will bend to her sorrow.
Vi ste sebični djevojčica tko misli da stvarnost će savijati joj tuga.

The kind who thinks that his life is more important than anybody else's.
Od onih koji misle da je njihov život važniji od bilo koga drugoga.

Can you name a single person who thinks that kid is innocent?
Da li znaš jednu osobu koja misli da je on nevin?

Who thinks that niceness is not a symptom?
Tko misli da pristojnost nije simptom?

And who thinks That their vote counts?
A tko misli da njegov glas nešto vrijedi?

There's a waitress named Holly who thinks that you're just the cutest lawman.
Ima jedna konobarica, Holi Koja misli da si najsladji predstavnik zakona.

Anybody who thinks that is a fool.
Svako ko to misli je budala.

Introduces himself to Kinks guitarist, Dave Davies, who thinks that Adams is a roadie.
Интродуцес да Кинкс гитариста Дејв Дејвис, који мисли да је Адамс Роадие.

And I'm not the only one who thinks that.
A nisam ni jedini koji to misli.

it's not just me who thinks that.
nisam samo ja taj koji to misli.

You're just a stupid little fat kid who thinks that-.
Ti si samo mali debeli glupi klinac, koji misli da.

And frankly, I worry about anyone who thinks that they have one.
I uostalom, žalim sve koji misle da imaju šansu.

Tell me, what makes you so sure it's not an Elder, someone who thinks that maybe your friend Gideon was right?
Reci mi, Otkud znaš da nije Starešina, neko ko misli da je tvoj prijatelj, Gideon, bio u pravu?

Anyone who thinks that they got the best of a deal with a demon is a fool.
Svako ko misli da je dobio bolji deo dogovora sa demonom je budala.

there is always someone who thinks that what they are doing is wrong.
увек постоји неко ко мисли да је оно што они раде је погрешно.

Somebody who thinks that Harek betrayed your organisation by denouncing your husband to the Foreign Office in an anonymous letter.
Neko ko misli da je Harek izdao vašu organizaciju… potkazavši vašeg muža Ministarstvu inistranih poslova anonimnim pismom.

And talking about a person's problems with somebody who thinks that everything is everybody else's fault is not easy….
I razgovarati o problemima s nekim ko misli da je sve krivica nekog drugog, nije uopšte lako.

One who thinks that he will begin only when the right beginning is there will never begin at all.
Ko misli da počne tek kad se pojavi pravi početak, taj nikad neće početi.

I'm not a person who thinks that people will be able to just go online and get a complete education without the guidance of the teacher.
Nisam neko ko misli da će ljudi prosto otići na internet i dobiti potpuno obrazovanje bez nastavnika.

We all know someone who thinks that rules are all right as long as they are not applied to them.
Svako od nas zna nekog ko misli da su pravila u redu dokle god se ne primenjuju na njega.