WHO WILL TAKE - превод на Српском

• који ће узети
• koji će preuzeti
• који ће преузети
• ko će ići
• ko će da nosi
• ко да одведе
• који ће заузети
• koje će da prihvate
• ko će zauzeti
• ko će voditi

Примери коришћења Who will take на Енглеском и њихови преводи на Српски

Decoding should be done by a qualified specialist who will take into account not only your complaints,
Декодирање треба да обави квалификовани стручњак који ће узети у обзир не само ваше жалбе,

The child is an active participant who is motivated to communicate and who will take the lead and feel a sense of control over the communicative situation.
Dete je aktivni učesnik koji je motivisan da komunicira i koji će preuzeti vođstvo i osetiti osećaj kontrole nad komunikativnom situacijom.

But the last week of each month is the Christians who will take responsibility, and it's important that this week is covered
Али прошле недеље у месецу је хришћане који ће преузети одговорност, а важно је да ове недеље је покривена

But what you need is a person who will take the bus with you while the limo breaks down.
Ali želiš nekoga ko će ići sa tobom autobusom kad se limuzina pokvari.

We want the individual to be an active participant who is motivated to communicate and who will take the lead and feel a sense of control over the communicative situation.
Dete je aktivni učesnik koji je motivisan da komunicira i koji će preuzeti vođstvo i osetiti osećaj kontrole nad komunikativnom situacijom.

The last week of every month is the Christians who will take responsibility, and it's important that this week is covered
Последња недеља у месецу је хришћане који ће преузети одговорност, а важно је да ове недеље је покривена

But if you are looking for a partner who will take control in the bedroom,
No, ako tražite partnera koji će preuzeti kontrolu u spavaćoj sobi,

Cultivating the talented individuals who will take the lead in this sharing
Неговање талентоване појединце који ће преузети водећу улогу у овом размену

But what you really need is someone who will take the bus with you, when the Limo breaks down.
Ali želiš nekoga ko će ići sa tobom autobusom kad se limuzina pokvari.

But what you want is someone who will take the bus with you when the limo breaks down.
Ali želiš nekoga ko će ići sa tobom autobusom kad se limuzina pokvari.

Immediately arose the idea of giving it away, but who will take an adult, large,
Одмах је постојала идеја да се то одузме, али ко ће узети одраслог, великог,

if we too no longer know what we believe, who will take our place?
ни сами више не знамо у шта верујемо, ко ће преузети наше место?

the decoding should be carried out by a highly qualified specialist, who will take into account all the indicators
декодирање треба да спроведе високо квалификовани стручњак, који ће узети у обзир све индикаторе

Ground Forces Commander General Ilker Basbug, who will take charge of the military in August,
je komandant Kopnenih snaga general Ilker Basbug, koji će preuzeti komandovanje vojskom u avgustu,

what you want to want is someone who will take the bus with you when the limo breaks down.”- Oprah Winfrey.
sve što ti želiš je neko ko će se voziti s tobom u autobusu, kada se auto pokvari.“- Oprah Winfrey.

what you want is someone who will take the bus with you when the limo breaks down."- Oprah Winfrey….
sve što ti želiš je neko ko će se voziti s tobom u autobusu, kada se auto pokvari.“- Oprah Winfrey.

build in its place a new world suitable for receiving its approaching‘new owner,' who will take the place of Christ for people and give them on earth that which Christ did not give them.”.
би на његовом месту изградили нови свет погодан да прими свог долазећег новог власника који ће заузети Христово место и дати људима на земљи оно што им Христис није дао.

I am sure there are some SEO businesses who will take the process, and often will charge within the thousands
sigurni smo da postoje SEO kompanije koje će da prihvate izazov, ali će da naplate hiljade

build in its place a new world suitable for receiving its approaching‘new owner,' who will take the place of Christ for people
новог света, погодног за примање његовог приближавајућег„ новог власника“ који ће заузети Христово место за људе

I am sure there are a few SEO companies who will take the challenge, but will charge inside the thousands if not millions to aim this insane marketing target.
sigurni smo da postoje SEO kompanije koje će da prihvate izazov, ali će da naplate hiljade ako ne i milione da pokušaju da ostvare ovaj bezumni marketinški cilj.