WHOEVER YOU WANT - превод на Српском

• god želiš
• god želite
• god poželiš
• god hoćeš
• god hoćete
• год хоћеш
• год желите
• tko god zelite
• god poželite

Примери коришћења Whoever you want на Енглеском и њихови преводи на Српски

You can have whoever you want.
Možeš imati koga god poželiš.

Mel, look, you can hire whoever you want as your trainer.
Мел, погледај, можете унајмити ко год желите као свог тренера.

You can thank whoever you want.
Zahvali se kome god želiš.

Like, you're free to be whoever you want.
Као, сада можете да бити ко год желите.

You can be friends with whoever you want.
Možeš biti prijateljica s kime god želiš.

Tell whoever you want.
Reci kome god želiš.

You can be whoever you want!
Možeš biti ko god želiš!

The teachers and I said,“Great, you can be whoever you want; we support you.”.
Nastavnici i ja rekao," Veliki, možete biti ko god želiš.

Bring whoever you want, man. We don't care.
Povedi koga želiš, nije nas briga.

you can kiss whoever you want, we're over.
možeš ljubiti koga želiš, jer smo raskinuli.

Dance with whoever you want. Just don't forget, uh, who brought you to the party.
Pleši s kim god želiš, samo ne zaboravi ko te doveo na zabavu.

teenage Jesus bearded Jesus, whoever you want.
lsusu tinejdžeru, bradatom lsusu, kome god želiš.

What do you think it will be like when television becomes so advanced that all you need to do is push a button and see whoever you want, no matter where they are?”.
Šta misliš kad se ova televizija toliko usavrši da treba samo da pritisneš jedno dugme, pa da vidiš koga god hoćeš, ma gde on bio?“.

You can date whoever you want, but it is still wise to listen to what other people say about your man.
Можете датум кога год хоћеш, али је и даље мудро да слушају шта други људи говоре о вашем човеку.

And you can sleep with whoever you want, live with whoever you want.
И да можеш да спаваш са ким год хоћеш и да живиш са ким год хоћеш.

You can be whoever you want to be and if some people don't like it,
Можете да будете ко год желите и ако се неким људима то не свиђа, знате

Look, I will fight to the death for your right to love whoever you want, but when you were a little baby in my arms, did I dream
Gle, borit ću se do smrti za tvoje pravo da voliš koga god želiš, ali kada si bio mala beba u mom naručju,

Pick whoever you want.
Izaberi koga želiš.

Call whoever you want.
Nazovite koga želite.

Take whoever you want.
Узми кога год желиш.