WILL MAKE THEM - превод на Српском

• ће их учинити
• će ih učiniti
• će ih naterati
• će ih navesti
• ће их натерати
• ће их натјерати
• чине их
• vam ih

Примери коришћења Will make them на Енглеском и њихови преводи на Српски

If anything, divorce will make them more relentless when it comes to retaining both financial
Ако ишта друго, развод ће их учинити још неуморан када је у питању задржавање финансијске

strengthen their health, and absorb everything that will make them true and noble men and women.
učvršćuju svoje zdravlje i upijaju u sebe sve ono što će ih učiniti istinskim i plemenitim muškarcima i ženama.

Something they can get their teeth into, something that will make them cry.
nešto što mogu da zagrizu, nešto što će ih navesti da ustanu na noge.

flared bottom will make them even bigger.
распламсано дно ће их учинити још већим.

But underneath the goofball brilliance, Gilbert has a serious argument to make about why human beings are forever wrongly predicting what will make them happy.
Ispod šaljivog stila kojim je napisana ova knjiga krije se ozbiljna Gilbertova poruka o tome zašto ljudska bića bez prestanka pogrešno predviđaju šta će ih učiniti srećnim.".

you should choose a place that will make them feel a rush of adrenaline.
izaberete mesto koje će ih naterati da osete navalu adrenalina.

This will make them feel the object of attention,
То ће их натерати да осете предмет пажње,

storing cucumbers in the fridge will make them watery and pitted.
чување краставаца у фрижидеру ће их учинити воденим и јаловим.

Photo: Our girls are brought up to see motherhood as something good, something that will make them complete and bring a lot of satisfaction.
Photo: Devojčice vaspitamo tako da majčinstvo vide kao nešto lepo, što će ih učiniti potpunim i što će im doneti mnogo zadovoljstava.

watch their nation so it will make them think twice before doing something silly like that.”.
гледају свој национални тим, ово ће их натерати да размисле два пута пре него што ураде нешто глупо", каже енглески играч.

That will make them want to sit up and take notice during the next 42. Why are you different?
То ће их натјерати да седну и обавесте током наредног КСНУМКС-а. Зашто си другачији?

but also will make them smooth, silky, soft, brilliant.
већ ће их учинити глатким, свиленкастим, меким, сјајним.

strive to get the desired object that will make them happy.
bi pribavili predmete svojih želja koji će ih učiniti srećnim.

tossing a salad will make them feel like they are taking part.
су састављање сендвича или бацање салате, што ће их натјерати да се осјећају као да судјелују.

will no longer be so restrained- this will make them happier.
neće više biti toliko suzdržani- to će ih učiniti srećnijima.

good, they will have a wonderful effect on the children and will make them more refined.
су слике у кући чисте и лепе оне на њих изванредно утичу, чине их префињенијима.

Oil will soften skin and will saturate your nails with valuable vitamins, and salt will make them strong.
Уље ће омекшати кожу и неговати нокте вредним витаминима, а сол ће их учинити јаким.

and purity--principles that will make them a positive force for the stability and uplifting of society.
u njih usadi načela istine, poslušnosti, časti, poštenja i neporočnosti- načela koja će ih učiniti pozitivnom silom u podupiranju stabilnosti i napretka društva.

And besides, this option will appeal to the owners of very thick hair- the"steps" will make them more elegant.
Осим тога, ова опција ће се обратити власницима веома густе косе-" кораци" ће их учинити елегантнијим.

However, always be a noble ideal to govern men in a manner that will make them happier.
Međutim, biće uvek plemenit ideal upravljati ljudima na način koji će ih učiniti srećnijim.