Примери коришћења With a promise на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
With a promise that she might become a nun after she had borne three children, Ryonen assented.
Uz obećanje da može postati sveštenica kada rodi troje dece, Rjonen pristade.With a promise that she might become a nun aftr she had borne three children, Ryonen assented.
Uz obećanje da može postati sveštenica kada rodi troje dece, Rjonen pristade.He was given a new 8-day deadline to appeal, with a promise that he will not be deported out of Kosovo until the appeal is decided.
Dat mu je novi rok od 8. dana za žalbu uz obećanje da do rešenja žalbe neće biti deportovan sa Kosova.an vanzemaljske vrste, poznate kao Taelons došao na Zemlju uz obećanje mira.On 14 December 1833 Hauser was enticed into Ansbach Court Gardens with a promise that he would learn something on his origins.
Drugi napad na Hauzera dogodio se 14. decembra 1833. kada je namamljen u dvorski park Ansbaha uz obećanje da će saznati nešto o svojim precima.Garancija da će biti glasanja o novom referendumu ako se sporazum o Bregzitu ratifikuje, uz obećanje da će vlada poštovati rezultate.Each of these came with a promise that he'd never hurt me again.
Svaki od njih je došao s obećanjem da on nikad ne bi me opet povrijediti.viralna kampanja zapanjila je svet sa obećanjem da ćemo se izboriti The Geneva Accords partitioned the country in two with a promise of democratic election to reunite the country.
Женевским преговорима држава је подељена на два дела уз обећање да ће се након демократских избора поново ујединити држава.His wife was one with a promise from God that woman have received back the dead by resurrection.
TelexFree had few customers and made most of its revenue from people buying into the company with a promise of payouts for posting online ads for it.
Teleksfri je imao malo mušterija i najveći deo prihoda ostvarivao je od ljudi koji su kupovali deonice kompanije zbog obećanja da će biti isplaćeni za postavljanje reklama za kompaniju na internetu.One month after Kursk Brigadier Fitzroy MacLean arrives at Tito's headquarters with a promise of whatever amount of aid to the Partisans to ensure a communist victory.
Месец дана након Курске битке, бригадир Фицрој Меклин стигао је у Титов штаб уз обећање да ће помоћи партизанима како би осигурали комунистичку победу.One month after Kursk, Brigadier Fitzroy MacLean arrived at Tito's headquarters with a promise of aid to the Partisans to ensure a communist victory.
Месец дана након Курске битке, бригадир Фицрој Меклин стигао је у Титов штаб уз обећање да ће помоћи партизанима како би осигурали комунистичку победу.something called a cheque, which, it seemed, was a piece of paper with a promise to pay written upon it.
was a co-worker he confessed to killing in 1944 after luring her to his house with a promise of a mixture that would cure her of bronchitis.
је убио 1944. године након што ју је повукао у своју кућу обећавајући смешу која би је излечила од бронхитиса.Four years ago a viral campaign wooed the world with a promise of fighting climate change
Pre četiri godine, viralna kampanja zapanjila je svet sa obećanjem da ćemo se izboriti Roosevelt attempted to persuade the union to end the strike with a promise that he would create a commission to study the causes of the strike
Рузвелт је покушао наговорити синдикат да прекине штрајк уз обећање да ће створити комисију за проучавање узрока штрајкаviralna kampanja zapanjila je svet sa obećanjem da ćemo se izboriti viralna kampanja zapanjila je svet sa obećanjem da ćemo se izboriti ordering an independent investigation of allegations of voter intimidation with a promise any involved will be punished.
нареди независну истрагу навода о застрашивању бирача уз обећање да ће виновници тога бити кажњени.
