WITH EVEN - превод на Српском

• sa još
• са још
• са чак и
• ni sa
• с још
• s još
• čak i sa
• са равним

Примери коришћења With even на Енглеском и њихови преводи на Српски

I return to Washington, D.C. with even greater resolve to end our illegal war to overthrow the Syrian government.
Враћам се у Вашингтон да са још већом одлучношћу ставим тачку на наш незаконити рат, чији циљ је обарање сиријске Владе.

With even slightly warm honey add garlic to a cup,
Са чак и благо топлим медом додајте бели лук на шољу,

And with even fewer clear-cut answers,
А са још мање јасних одговора,

There is generally no cause for concern in being around someone with even an active case of atopic dermatitis,
Уопште нема разлога за забринутост око некога са чак и активним случајем атопијског дерматитиса,

For circuits with even greater branches,
За кола са још више грана,

no computer can compete with even the brain power of a fly.
nijedan kompjuter ne može da se takmiči ni sa mozgom muve.

However, twigs with even cuts often grow poorly,
Међутим, гранчице са равним резовима често расту лоше,

Please Know it that there is generally no cause for concern in being around someone with even an active case of atopic dermatitis unless they have active skin infections.
Уопште нема разлога за забринутост око некога са чак и активним случајем атопијског дерматитиса, осим ако немају активне инфекције коже.

It should be noted that there are devices with even smaller volume,
Треба напоменути да постоје уређаји са још мањим волуменом,

When you get on the ice, do not stand with even legs- let them be slightly bent at the knees.
Када стигнете на лед, немојте стајати са равним ногама- нека буду благо савијени на коленима.

Pair with even a skinny jean because life is too short to not be divinely gorgeous!
Упарите са чак и мршавим јеан јер је живот прекратак да не буде божанствено лепо!

Antonija continued to fight with even greater zeal.
Антонија је наставила да се бори са још већим жаром.

Then Paul goes farther, and with even greater boldness adds,“Whether there be knowledge, it shall be done away.”.
Pavle ide dalje, i sa još većom pouzdanošću piše:" Ako je znanje- nestaće".

people with even severe vision loss can continue to live independently.
људи са чак и озбиљним губитком вида могу наставити да живе независно.

tobacco juice, with even less desirable results.
сок од дувана, са још мање пожељним резултатима.

And recently we've learned to make artificial fibers with even longer chains,
U poslednje vreme naučili smo da pravimo veštačka vlakna s još dužim lancima,

Then Paul goes farther, and with even greater boldness adds,“Whether there be knowledge, it shall vanish away.”.
Pavle ide dalje, i sa još većom pouzdanošću piše:" Ako je znanje- nestaće".

A flaw makes it possible for anyone with even brief physical control of the card to surreptitiously siphon all data stored on the device.
Пукотина омогућава свакоме са чак и кратком физичком контролом картице да потајно сифонира све податке похрањене на уређају.

the preachers laboured with even greater zeal than before,
propovednici su radili sa još većom revnošću

Whenever I say something to him with even the slightest hint of criticism,
Kad god mu kažem čak i sa najmanjim nagoveštajem kritike,