Примери коришћења Without even на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Without even looking you know who it is.
I bez gledanja znam ko je.Barging into my street without even saying hello.
Banuli u moju ulicu, ni zdravo da kažu.We were able to answer it without even looking at this last[statement].
You already have it ready to pull up automatically, without even thinking about it.
Sada ih radite po automatizmu, čak i ne razmišljajući o tome.We can communicate without even talking.
Mi možemo da komuniciramo i bez reči.GMO product without even being aware of that.
nisi je ni svestan.This without even an interview.
Ми то знамо и без ексклузивног интервјуа.You may do it without even thinking.
Možete to uraditi i bez razmišljanja.Many people have these without even being aware of them.
Mnoge osobe ih imaju, a da toga nisu ni svesne.can be used without even consulting a professional.
може се користити и без консултовања специјалиста.These days you're asking him to live without even that!
A sada tražite da živi i bez njega!You can do the needful without even uttering a single word.
Ali nevaljalo možete govoriti, a da ne izustite ni jednu jedinu psovku.And I knew the answer without even thinking.
Sada bih znao odgovor i bez razmišljanja.I replied, without even looking at whoever had addressed me.
Naravno.- odgovorio sam a da nisam ni pogledao kome.The only woman I ever loved got me ten years without even trying.
Jedina žena koju sam ikad voleo, koštala me 10 godina, i bez ovog bega.I went in and bought it without even asking how much it was.
Samo sam ušla i kupila, a da nisam ni pitala koliko košta.We both knew what the other one was thinking without even saying it.
Znamo što onaj drugi misli i bez da to kažemo.I gave you the idea of how to do it, without even realising.
Dao sam vam ideju da to uradite a da nisam to ni shvatio.You can do it without even thinking.
Možete to uraditi i bez razmišljanja.He usually will without even reading it.
To plejer nije hteo ni da pročita.
