WITH THE GODS - превод на Српском

• sa bogovima
• са боговима
• s bogovima
• sa bogom

Примери коришћења With the gods на Енглеском и њихови преводи на Српски

All the great heroes at table with the gods.
Svi veliki junaci za stolom s bogovima.

the celestial stone enabled direct communication with the gods.
nebeski kamen je omogućavao direktnu komunikaciju sa bogovima.

Now Hurton is claiming partnership with the gods.
Sad se Hurton poziva na partnerstvo s Bogovima.

Time Alone with the gods.
Bićeš sam sa bogovima.

It is said that we can use this shape to somehow connect with the gods.
Kazano je da se taj oblik može iskoristiti za povezivanje s bogovima.

You will be alone with the gods.
Bićeš sam sa bogovima.

She said her destiny is to be with the gods.
Rekla je da je njena sudbina da bude s bogovima.

You have no right to interfere with my destiny with the gods.
Nemaš prava da se mešaš u moju sudbinu sa bogovima.

And other traditions basically say that this is when contact with the gods is made.
I druge tradicije govore da se tada ostvaruje kontakt s bogovima.

Living with the Gods.
Treba živeti sa bogovima.

Maybe… maybe now you can fly with the gods.
Možda… možda sad možeš letjeti s bogovima.

There was a time when man was at one with the gods, before the Fall.
Bilo je vreme kada je covek bio jedno sa Bogovima, pre propasti.

And creation in those days was linked with the gods.
A stvaranje je tada bilo povezano s bogovima.

We ought to live with the gods.
Treba živeti sa bogovima.

Shadow Boxing with the Gods.
Sledi neko nadmetanje s bogovima.

May he never feast with the gods.
Нека никад не седне с боговима.

That is the way with the gods.
Тако ти је то с Боговима.

He's in league with the gods below, they say.
On je od bogova podzemnog sveta, kažu.

I barter myself with the gods… so that you might live again.
Дала сам себе боговима… да би ти могао да живиш, поново.

With The Gods 1.
Боговима.