WITH THE OTHER CHILDREN - превод на Српском

• sa drugom decom
• са осталом децом
• s drugom djecom
• са другом децом
• sa ostalom decom

Примери коришћења With the other children на Енглеском и њихови преводи на Српски

Apart from that, there will be plenty of time to socialize with the other children and go on interesting
Осим тога, биће довољно времена да се друже са другом децом и да се баве занимљивим

noticed that he did not play well with the other children, that his clothes were messy
Тедија претходне године и приметила да се слабо игра са осталом децом, одећа му је неуредна

to go outside and play with the other children, who were playing hide-andseek.
meni dopustio da izađemo i igramo se žmurke sa drugom decom.

I want them to move up to kindergarten and be with the other children.
se presele u zabavište i budu sa ostalom decom.

it is not easy for him to communicate with the other children.
није му лако комуницирати са другом децом.

Aren't you supposed to be in the daycare area with the other children?
Zar ti ne bi trebao da si u delu gde je obdanište sa drugom decom?

They may need to fight for territory in the new family, both with the other children and with the step-parent.
Можда ће се морати борити за територију у новој породици, како са другом децом, тако и са степеницом.

it's good for her living with the other children.
dobro je za nju da živi sa drugom decom.

after 5 minutes he plays happily with the other children.
након 5 минута игра срећно са другом децом.

learn to interact with the other children in a kind, empathetic
budu uravnotežena i da komuniciraju sa drugom decom na ljubazan, empatičan način

He should be with the other children.
Trebao bi biti sa drugom djecom.

I quarreled with the other children three times.
Izašla sam sa deckom tri puta.

Ishmael, you take Lucas down with the other children.
Ismael, ti cuvaj Lukasa i ostalu decu.

What games do you play with the other children here?
Sta se igras obicno sa decom?

Sounds like you've not been playing Fair with the other children.
Izgleda da nisi bio pošten prema ostaloj deci.

Can't you just try to get along with the other children?”.
Zar ne možeš da pokušaš da ustaneš zajedno s ostalima?….

how's Hannah getting along with the other children?
се Хана сналази са осталом дјецом?

The study showed that the telomeres of newborn children whose mother had a lot of stress during pregnancy were shorter than with the other children.
Студија је показала да су теломери новорођенчади чија мајка има велики стрес током трудноће била краћа него код друге деце.

And he says,"What did you do with the other child?".
А он пита:" А где вам је друго дете?".

then we will continue working with the other child', says Marcel van Oostveen.
онда ћемо наставити да радимо са другим дететом”, каже Марцел ван Ооствеен.