WITH THE OTHER HAND - превод на Српском

• са друге стране
• са другом руком
• sa drugom rukom

Примери коришћења With the other hand на Енглеском и њихови преводи на Српски

Grasp the fist with the other hand and perform quick compressions up and into the child's stomach.
Другом руком ухватите песницу и вршите брзе притиске према дјететовом стомаку.

Step 10: With the other hand, grasp the ribbed protruding edge on the underside of the filter bag.
Корак 10: Другом руком ухватите ребрасту избочену ивицу на доњој страни филтер вреће.

In between, even with the other hand, edit the ribbon from all sides.
Између, чак и другом руком, уредите врпцу са свих страна.

Hold the bottle upside down in one hand, and with the other hand open the child's eyes,
Држите боцу наопачке у једној руци, а другом руком отворите очи детета,

And with the other hand-- fight against the rural officials, against the feudal landlords, in alliance with all the peasants.
Другом руком против чиновника у селима, против спахија, у савезу са свим сељацима.

carefully pull out the cardboard piece with the other hand.
пажљиво извуците комад картона другом руком.

give with one hand, only to take away with the other hand?
би само одузео то исто другом руком?

clasping the lower leg with the other hand, work the muscle with kneading.
држећи потколеницу другом руком, радите мишић са гњечењем.

What's happening with our brain when we force ourselves for example to draw with the other hand?
Šta se dešava u mozgu kada se prisilimo da npr crtamo drugom rukom?

grab it with the other hand and hold it for 3-5 minutes.
uhvatite prst drugom rukom i držite ga 3-5 minuta.

be able to fold the next page with the other hand.
бисте могли да преклопите следећу страницу другом руком.

grab it with the other hand and hold it for 3-5 minutes.
ухватите прст другом руком и држите га 3-5 минута.

To target certain internal organ, you should just take the appropriate finger with the other hand and hold it tightly for 3-5 minutes.
Ako treba da delujete na neki organ, uhvatite prst drugom rukom i držite ga 3-5 minuta.

stab a blood soaked dagger in Israel's back with the other hand.
zariju krvavi bodež u leđa Izraelu drugom rukom.

you hold on to Buddhahood with the other hand and won't let go,
nećeš da pustiš, a drugom rukom se držiš za budinstvo

flicking the page with the other hand, licking one finger and flicking the page with the other hand.
prevrće stranicu drugom rukom, liže jedan prst i prevrće stranicu drugom rukom.

While holding her baby with the other hand.
Čak i kad držite bebu u drugoj ruci.

Actually, I did it with the other hand.
Ustvari sam uzela s drugom rukom.

No need for support with the other hand.
Ne treba mi ni podrška sa strane.

With the other hand ring clasp your body at the base.
Друга рука као ринг ухватите свој орган у бази.